[侦探推理] 《依存》作者:[日]西泽保彦【完结】 写在前面:从去年11月开始,终于断断续续地把西泽保彦先生的这部小说翻译完了。翻译的契机是因为尖端那有名的烂尾风格,简体版被那个啥文库一搅合版权现在怎么样了我是一点头绪都没,于是就想办法买了本原版看了,看完后觉得,喜欢西泽先生,喜欢匠仔、高千、漂撇学长和小兔四人组的人如果不看这本的话,实在是一个损失,于是就自发地翻译出来了。 不过,在下水平有有限,肯定没有翻译出西泽先生原作的神髓。毕竟我有系统的学习日语那是十八年前的事了,那时候初中,学过一年初级日语,之后几乎就没有系统地上过日语课,看过日语教材了,大学时的专业也跟日语没有任何关系。这点日语水平全是这十几年看动画、日剧、电影耳濡目染积累下来的。翻译错误肯定会有。而当年高考的时候语文是所有科目里分数最低的一门,由于专业关系,大学里也从来没有上过大学语文这门课,中文水平也可以说不怎么样,病句肯定也不少。另外还有错别字,其实昨天我就全部翻译完了,本来我是想全部自己校对一遍后再全文发布的,只是昨天晚上和今天早上校对的结果,发现自己给自己校对效率实在太低了,由于全部都是自己写的文字,所有的遣词造句在脑里都有印象,心里想着要一字一句慢慢看,看着看着就就习惯性地一目十行了,这对抓错别字没有任何帮助。 所以,肯定有很多翻译错误、病句、错别字,还请各位多包涵,我不求自己翻得有多好,只求让各位能先了解故事一下故事的内容,知道一下匠仔的过去。 内容简介 匠千晓双胞胎哥哥千治上吊自杀,而害死千治的人正是他们的母亲‐‐美也子。 美也子的突然出现,让以沉着著称的千晓慌乱起来,因为她的出现竟是为了毁掉高濑千帆的家庭。倍感压力的千晓,将面对人生最大的难题‐‐战胜自己,保护高濑。他的思绪也飘回到了那充斥着无奈与悲伤的十四岁…… 【目录】 hog 1 第一章 感情的法则 hog 2 第二章 非...
开始阅读当游戏降临现实,打怪升级成为了人类的主旋律。有人一剑断山河,有人夜夜云雨楼。更多人则是为了些许灵石,天天早出晚归,把修仙玩儿成了九九六。身为这款游戏的最初设计师,杨明只想说泰裤辣天外天道尊们奇怪,这小蝼蚁竟然好像能看穿我们的心思!缥缈仙子他是怎么知道,我总想被别人表白的?众玩家为什么机缘开启,杨明总是能提前守在门口?游戏主角江渔明子,我特么总感觉你像我爹杨明泪流满面鱼儿,我不是你爹,胜似你爹啊...
浩瀚宇宙,无尽种族!恢弘战技,十决横空!远古独姓,百强战榜!以我之名,脚踏星空!00年的一天,当人类第一次登上海王星,看到的是一柄战刀和一具站立的尸体!!!已有完结老书末日之无上王座三百多万字,从未断更…...
综美剧一本正经的胡说八道由作者沫问创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供综美剧一本正经的胡说八道全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
标签轻松无限流智商在线坚强诡异游戏he,强强,无限流,一见钟情,大佬攻vs反派受这是最简单的无限流副本生存攻略游戏。所有玩家只需要在诡异古镇埃及古墓宗教首都等游戏内规定地点生存一个月即可回到现实世界拿到开发者承诺的一百万元奖金。听起来很简单,可无数蜂拥而至的人鲜少在那些地方活下来,除了第一位进入游戏的大佬沈卓然。...
关于系统,造型师他今天又作腰了!虞寇忱穿成了娱乐圈恶毒反派,并且绑定了随机形象设计系统,每日签到,每天一个地点,随机抓取一个屌丝人类进行形象改造。第一天,自我改造后面对嘉宾,嘉宾们卧槽?这还是那个脏辫少年吗?观众卧槽?他看起来又撩又欲怎么办?黑子打扮得再帅,也改变不了他的品种多样性!第二天,路人改造,屌丝男士秒变潮男大佬。路人卧槽!这设计师好会剪,我再也不去理发店开盲盒了!观众卧槽,他这么牛的吗?嘉宾卧槽,想找他设计...
现代文,双男主,男一陆在声(工程师)温柔内敛,男二施钧寇(医生)张扬压抑,两个男主都自闭,只是方式不同,而女主含檀敢爱敢恨,疯狂热烈。阅前须知文前期慢热,剧情流。三个人物几乎真实存在,笔者尽量还原,现实的人性格非常复杂,可能没有办法从头到尾保持角色性格统一,他们有时候的行为决定受其他因素影响,可能会与自身性格矛盾,介意慎读。本文旨在描写真实世界的情欲,所以可能没有什么非常刺激或者猎奇的剧情。最后,请捏碎三观阅读。避雷婚外情制服控...