天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com
沈吟夏听不?出来他话里是否有别的?意思,她将笔记本打开摆在一边,巧在这?时,门口传来了动静,参会人员依次走了进来。
为首的?正是刚刚和沈吟夏见过面的?西班牙老板,沈吟夏正将人脸与名字一个个对应,突然注意到走在第三?位的?人影莫名眼熟。
多年前练就的?背影识人,在这?一刻发挥了作用,沈吟夏的?脑子比眼睛更快认出了那个人是谁。
她定睛看去,见他侧着身绕过会议桌,最后落座在背对着她的?位置。
戴着耳机的?沈吟夏听到自己的?心跳声逐渐震耳欲聋,一下下,仿佛要冲破胸腔。
“就你前面那个穿黑色西装的?,周氏集团太子爷。”
龚濯朝她说?,“今年刚上任副总,叫……”
“周商屿。”
沈吟夏低声替他补齐了后半句。
她从?来没有想过,原来再见到他会是在这?样?的?场景。
第22章名字
相?比于一年多前短暂出现在视频里的一瞥,周商屿穿上西装、打好领带、一丝不苟的认真模样,是沈吟夏从未见过的一面。
也许是同传箱太不显眼,亦或是译员的存在感低,没有人注意到?诺大?的会议室后方这个小?小?的空间。
沈吟夏怔怔地盯着那个阔别已久的背影,明?明?隔得并不远,却生出可望不可即的徒然。
复杂的心绪几乎快要影响沈吟夏的思考,直到?耳机里传来会议即将开始的声音,她才?猛地回过神?来,意识到?这是在工作,绝对不能分心。
她逼自己不再去看那人的背影,目光看向显示屏,但心跳的杂乱却怎么也平复不下?来。
沈吟夏和龚濯两人是轮流翻译,龚濯怕她压力大?,主动做第一个。
会议开始,在西班牙老板客套几句过后,很快耳机里便?传来了周商屿略微低沉的声音。
“感谢贵公司的邀请,跟贵公司合作一直是我方的夙愿,希望这次能够达到?我们?两方共同的预期效果。”
熟悉的嗓音一下?将沈吟夏的思绪带回了几年前高考后的那个夏天?,隔了太久太久,这一次不是梦里,不是视频,而是清清楚楚地通过耳机传到?自己的耳朵里,有种恍如隔世的不真实感。
沈吟夏几乎要控制不住自己的情绪,她低下?头,紧紧地地抓住椅子边沿,骨节用力到?泛白。
搭档交换的时间是二十?分钟,沈吟夏知道自己必须在这段时间内整理好心情,绝对不能影响到?后面的翻译。
她做了几个深呼吸,将注意力集中在会议内容上。
二十?分钟很快过去,龚濯拍了拍她的肩,示意准备换人。
沈吟夏当即调整好姿势,全神?贯注地听着发言。
同声传译要求极快的反应力,在一边听中文发言时需要快速转换成西语,随后流畅地说出来。
由?于是高强度集中精力,半小?时左右几乎是译员的极限,这也是需要搭档的原因。
一旦进入到?工作状态,沈吟夏便?没了心思去想其他,光是脑子飞速思考便?占据了她所?有视听。
会议桌上,听到?耳机里原本的男声转换成清澈轻柔的女声,周商屿有刹那的分神?。
他此刻的座位背对着身后的译员,看不到?人,但耳边的声音却隐隐透露着熟悉。
突如其来的念头很快便?一闪而过,他抬眸看向发言人。
会议持续了快两个小?时,最?后一段是由?龚濯翻译,正巧碰到?一串很长的数据,沈吟夏为了方便?他记忆,当即用笔在草稿纸上将数字记录了下?来,随后举到?他面前。
对方成功翻译过去,沈吟夏知道之后应该是轮不到?自己了,精神?倏地放松下?来。
她望着那个挺拔的背影,良好的视力让她看到?了桌上的名?字立牌,方方正正的三个字。
她恍惚片刻,想到?了多年前的那个晚上,第一次在黑板上写他的名?字,被他发现错误罚抄十?遍。
记忆在时光的冲刷下?逐渐褪色模糊,至今,沈吟夏已经想不起来那时周商屿脸上是什么表情,具体对她说了些什么。
会议即将结束,沈吟夏知道之后恐怕再没了听到?他声音的机会。
她舍不得摘下?耳机,能够多听他说一个字都是幸运。
周商屿的发言结束后,沈吟夏陷入了惆怅的失神?。
在她发着呆时,会议终于结束,两方与会人员起身握手。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!