的树。

听到德军的大炮打过来，他因为来不及逃回自己的洞里，于是

就跳进一个敞开的小洞，那是个别人挖了一点就丢弃了的洞。

洞太浅

，即使平躺着，利普顿头部鼻子以上的部位仍露出地面。

所以他看到

第一批炮弹在树林里爆炸。

声音震耳欲聋，十分恐怖。

地面像地震一样摇晃。

火箭炮分队的

人由于没有散兵坑，两人当即被炸死，数人受伤。

乔?托伊中士在外面叫士兵们躲好。

他回忆说:&ldo;人们常说你若

能听到炮弹打来，你就没事。

我没有听到炮弹。

&rdo;一颗炮弹就在他上

空爆炸。

落下的弹片打断了他的右腿，打中了他的肚子、胸部和双臂

。

（胸部的弹片单独做了两次手术才从背后取出。

）

轰炸突然开始又突然停止。

这是e连在本次战役中遭受到的最严

重的一次轰炸。

树林里到处都有人呼救。

利普顿估计会有步兵来袭

，就跑回洞里拿枪。

他听到隔壁洞中有人呻吟。

原来是一棵直径16英

寸的大树倒在洞口。

利普顿想挪动那棵树，但挪不动。

有士兵过来帮

忙，从树边挖了个口，二等兵谢普总算从里边爬了出来。