第4章第四章雁北归

胡唯始终坦坦荡荡坐着，大方面对镜头。

大概气场太强，未等他开口说话，二丫先心虚扣上了手机镜头，讪笑着：“小胡哥，留个影，别见怪。”

其实二丫有点怵胡唯。

也说不出什么具体的原因，可能是因为两人见面次数不多，关系不像和杜跃，杜炜那样亲近。

饶是她脸皮厚，在面对胡唯时，也觉得有几分拘谨。

二丫小时候是跟着姥姥长大的，大学是在外地念的；而胡唯和母亲搬到雁城以后，胡小枫恐他和杜希生活不习惯，干脆狠心给他办了寄宿学校，后来母亲没了，他就去当了兵。

两人还是最近这几年才熟悉起来的，每年，也就逢春节国庆这样的大日子才见面。

他们对对方了解也不多，二丫对胡唯是一知半解，胡唯也只记得二丫是个翻译，至于做什么，在哪里工作，都不清楚。

说起她的工作——

胡唯为了缓解尴尬，主动问起：“二丫，你是学什么的？”

二丫抓起一个苹果咬下去，眼睛牢牢盯着电视：“英语。”

“现在还做翻译？”

“唔……”

提起这个二丫也很苦恼，猴儿似的抓抓脸：“没办法，想做别的也不会啊。”

胡唯唇间衔着烟：“这行挣钱吗。”

二丫警惕起来，眼睛瞄着桌上摞成捆的压岁钱：“……你要干嘛？”

胡唯知道她心里的小九九，给她吃了颗定心丸：“放心吧，不管你借。”

说来也奇，杜家家风正派，教育孩子向来大气，兄弟姐妹间从来不为钱计较，而长辈又疼爱小辈，红包从未吝啬，不管是给谁的，大家都不藏着掖着，统统堆在那里，谁要出去买瓶醋，打个牌，随手抓两张，图的就是个高兴。

偏偏这二丫是个小钱串子，盯钞票盯的紧，那眼神中透着渴望，像小孩子过年时望着盘里的糖果，墙边的饮料。

家里众人可怜她，谁也不和她争抢，待守岁结束各自回家时就假装忘了，等她趴在沙发上喊哥哥你们红包忘拿啦！

大家纷纷招手表示，鞋都穿好了就不进屋了，给你了，给你了！

见胡唯只是纯粹好奇，二丫有些不好意思，为拉近关系朝他的方向凑了凑：“你要有用钱的地方不好跟三伯说，跟我讲。”

胡唯轻描淡写笑笑，没说话。

“我们这行……还行吧。”

二丫盘着腿打开话匣。

“笔译看字数，我们看时长和经验，也包括会议规模和企业大小，以前上学的时候赚外快，几百块也是有的，现在做一场，最多两千。

逢休息节日给的更多，老外心情好时还有美金小费。”

胡唯表示有些吃惊：“那不少。”

二丫一副“你不知民间疾苦”