&ldo;没什么大不了的，&rdo;狄弗西小姐喃喃道，&ldo;我觉得无所谓，夏恩太太，无论如何那是他的工作嘛，不是吗？何况，奥斯鲍恩先生也不是那种……好了，再见！

&rdo;

&ldo;再见！

&rdo;夏恩太太和善地说。

狄弗西小姐从来的那条长廊漫步回去，当她离科克先生办公室门前的那片使人心醉的地方越来越近时，她的步子越走越小。

终于，也许是门后正有什么神奇的机会在等她，她停下脚步。

双颊激动地颤抖着，她扭过头来瞥了夏恩太太一眼。

这个可敬的太太，以撮合别人为乐事的矮胖的中年爱神，正对她微微会心一笑。

狄弗西小姐笑得更开心了。

她不再寻找更多的借口，敲了敲那扇门。

詹姆斯&iddot;奥斯鲍恩没精打采地说了声&ldo;请进&rdo;，甚至当狄弗西小姐心砰砰地跳着进办公室时，他都没有抬起他苍白的脸。

他坐在一张办公桌后的转椅里，全神贯注地把一些大小不一、上面有模糊的印章的邮票分门别类放进集邮册。

他是个略显老态的45岁成熟男人，头发没什么造型，两鬓己微微泛白。

鼻子平直，双眼深深陷入疲倦的皱纹里。

他沉浸在这些五颜六色的小邮票里，注意力一点都没被干扰。

他用一支小镊子夹那些邮票，动作纯熟，像经过长时间的训练。

狄弗西小姐干咳了两声。

奥斯鲍恩先生抬起头，吃了一惊：&ldo;是你啊！

狄弗西小姐！

&rdo;他大声地说，随即放下镊子站了起来，&ldo;请进！

请进！

真抱歉‐‐我太专心了……&rdo;一阵红晕袭上他瘦削的双颊。

&ldo;你继续干你的事吧！

&rdo;狄弗西小姐指指他的桌子，&ldo;我只是想进来看看，既然你在忙……&rdo;

&ldo;哪里，不忙，不忙，狄弗西小姐，真的不忙，你请坐。

我两天都没看见你，我猜科克博士的事就够你忙的了？&rdo;

狄弗西小姐坐下来，并顺手理了理自己浆得平整的裙子：&ldo;我习惯了，奥斯鲍恩先生，他是有点琐碎，不过也是个有智慧的老先生。

&rdo;

&ldo;我完全同意，完全同意。