比。

&ot;

可怜的保罗，我听见詹恩在说，可怜的老头。

伊莱恩又开始哭了。

我扶着她，在下午的阳光中坐在槌球场边。

我

们的身影似乎在跳舞，也许是在那时候经常从收音机里听到的想象舞厅

里。

最后，她控制住情绪，推开了我，从外衣口袋里找出一片纸巾，擦了擦

泪水涟涟的眼睛，&ot;监狱长的妻子后来怎样了，保罗?梅莉怎样了?&ot;

&ot;大家都认为她是时代的奇迹，至少印迪亚诺拉医院的医生们是这么

说的，&ot;我说着挽起她的胳膊，开始朝那条从工作人员停车场通往树林的

小径走去，朝隔开佐治亚松林和年轻人世界的那堵墙边的那个小屋走去。

&ot;十一二年后她死了，不是死于脑瘤，而是心脏病。

我想，是七十三岁吧。

哈尔在珍珠港偷袭日

1前后死于中风，就我记得，也许正是珍珠港偷袭日，

所以她比他多活了两年。

真有点讽刺。

&ot;

&ot;那詹妮丝呢?&ot;

&ot;今天我没思想准备要谈到她，&ot;我说，&ot;下次再告诉你吧。

&ot;

&ot;这可是你答应的?&ot;

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1珍珠港偷袭日，1941年12月7

日星期天，当时，日本飞机偷袭了美国位于夏威夷的珍珠

港海军基地，摧毁或重创了十九艘海军舰船和大约二百架飞机，次日美国卷入第二次世界

大战。

&ot;我答应的。

&ot;可是这个承诺未能实现。

我们一起（要不是我担心会弄

痛她肿痛的手指，我一定会拉住她的手）走进树林的三个月后，伊莱恩&iddot;

康奈利安详地死在床上。