如春小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章（第1页）

世界上唯一的文明

这就是那封信：未经修改的，在传教士为美化它而施行整容术之前的那封信，现在原封不动地展示出来了。

马戛尔尼本人不了解原信内容；在他死后，人们不好意思地将它改头换面了。

乔治三世希望传播英国的先进技术，并同中国进行技术交流，希望在澳门--广州的贸易正常化并使之扩大到其他港口，改善欧洲人的居留条件，开辟新的市场，所有这一切都以百余年法度为理由而遭到拒绝。

被法典化了的东西不能有任何改变。

被锁闭的东西不能去打开。

可能谁也没有见过比这更僵滞不变、更封闭的社会。

这份恢复了原貌的敕书不仅是从马可&iddot;波罗到邓小平时代有关中西关系的所有文件中最奇特和最重要的文章，它也是我所知道的给人印象最强烈的变态的典型。

尽管在许多民族的行为中可以发现变态的迹象，但没有哪个国家比满族统治的中国在这方面走得更远了。

对于一个民族--一种文化，一种文明--来说，这种变态不仅表现为自视比他人优越，而且在生活中认为世上唯有他们才存在。

我们可以形象地称之为集体孤独症。

第四十七章　扔入海里的瓶子

（1793年10月3日－4日）

在10月3日这一阴沉的日子里，画家威廉&iddot;亚历山大奇怪地写道：&ot;倘有一线希望对公司提出的要求予以满足&ot;。

这又一次反映出使团中情报落后于时间。

马戛尔尼现在该着手草拟曾向和珅宣布过的照会。

他把尚存的精力都花在写这份文件上面了。

第二天，10月4日，李神父和小斯当东两人忙了一天，一个翻译，另一个抄写。

&ot;大不列颠国王请求中国皇帝陛下积极考虑他的特使提出的要求。

&ot;国王指示特使恳请皇帝陛下恩准：

1．英国商人在舟山或宁波港，以及在天津，像在广州一样经商；他们必须服从中国的法律和习俗，并安分守规矩；

2．英国商人有权按俄国人从前在中国通商之例在北京设立一所货栈，以便出售商品；

3．英国商人可以在舟山附近拥有一个小岛或一小块空地，以保存他们未能卖掉的商品；在那里他们将尽可能与中国人分开以避免任何争端或纠纷；英国人不要求设立任何像澳门那样的防御工事，也不要求派驻军队，而只是一块对他们自身及其财产安全可靠的地方；

4．同样，他们希望在广州附近获准拥有一块同样性质、用于同一目的的地方；或至少被允许在需要时可常年住在广州；另外，在广州和澳门居住期间，他们应有骑马、从事他们喜爱的体育运动和为健康进行锻炼的自由--他们将注意在得到准许后将不打扰中国人的生活；

5．对航行在广州和澳门之间或在珠江上航行的英国商人不必征收任何关税或捐税--至少不要比1782年前征收的税更高；

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。