&ldo;是的，&rdo;警察署长说。

&ldo;好像是个十分明朗的案子。

不要以为我是在责怪你，胡许。

我百分之百支持你。

&rdo;

&ldo;当时我们真的没有什么其他可想的，&rdo;胡许若有所思地说：&ldo;一通电话过来说她被人杀死了。

那孩子到那里威胁过她的消息，指纹证据‐‐他的指纹在那把火钳上，还有那些钱。

我们几乎立刻逮住他，而那些钱就在他身上。

&rdo;

&ldo;你当时对他有什么印象？&rdo;

胡许思考了一下。

&ldo;不好，&rdo;他说。

&ldo;太过于自信，太合理了。

一来就时间、不在场证明即交代得一清二楚。

太过于自信。

你知道那种类型。

凶手通常都不过于自信。

自以为他们那么聪明。

以为他们干过的事一定不会出问题，不管对别人会怎么样。

他是个坏蛋没错。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;费尼同意，&ldo;他是个坏蛋。

他的一切记录都这样证实。

但是你当时是不是马上深信他是凶手？&rdo;

督察长考虑一下。

&ldo;这不是你能确定的事。

他是那种类型，我想，经常因杀人断送一生。

就像一九三八年的哈蒙。

名字下有一长串偷脚踏车、骗钱、向老妇人诈欺的记录。

最后他干掉了一个女人，把她腌在酸液里，自鸣得意，开始养成了习惯。

我是把杰克&iddot;阿吉尔看成那种类型的人之一。

&rdo;

&ldo;但是，&rdo;警察署长缓缓说道，&ldo;看来我们是错了。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;胡许说，&ldo;是的，我们错了。