谁也不知道蝙蝠侠什么时候装了这么多检测装置，而中招的罗宾此时正为没发现苏西的欺瞒而恼火。

“这是神盾局的标记”

，注意到罗宾情绪变化的蝙蝠侠多解释了一句，然后伸手，示意罗宾交出私藏的五美元。

“这张又没被标记，而且这是我挣的跑腿费”

，罗宾躲开蝙蝠侠伸出的手，不满地抱怨，“我有独立完成任务的能力，才不需要时时刻刻的监控保护。”

蝙蝠侠盯着罗宾额角的伤，语调低沉：“你应该待在房间里，而不是唆使超级小子打破防御系统。”

“只是小伤，根本不用卧床休息，我又不是没受过更重的伤，我了解我的身体”

，罗宾在蝙蝠侠暂时禁止他出任务这一点上毫不相让，坚决捍卫自己夜巡的权利。

“你对自己的身体状况应该有更清醒的认知——”

见蝙蝠侠和罗宾之间的气氛逐渐紧张，一向在家族中担任润滑剂角色的夜翼赶紧插入话局打圆场：

“好了好了，小d，我们当然相信你的能力，同时我们也很担心你的安全。

昨天晚上的事把大家都吓坏了，我们都很害怕会失去你，才会不希望看到你在伤还没好全的情况下就重新靠近危险。”

被夜翼拽了一下的蝙蝠侠沉默一会，没有戴面罩的脸上浮现出几分稍纵即逝的柔软，他沉声道：“当然，罗宾，你们一直是我的骄傲，但是——”

听见蝙蝠侠的但是转折就知道他接下来会说些什么毁气氛的话，夜翼火速转移话题，问起罗宾钱的来历。

“这是要通过夜翼转交给迪克格雷森的钱”

，罗宾照着苏西的原话如实转达，末了还挑剔一句：“这么轻易就让人发现夜翼和格雷森之间的联系，你水平下降了吗？”

知道这是自家人别扭的关心，夜翼笑着揽住不情不愿的小弟的肩膀，摸着下巴，觉得这件事很有意思。

他在帮助别人的时候，可从没想到过会有人这么记挂着他的帮助，还通过如此迂回的方式返还谢意。

白日抽空休息了半天，又被韦恩集团的繁重工作从被窝里拖起来的红罗宾没精打采地加入话题：

“她不是还送了红头罩一盆多肉，就因为红头罩在冰山俱乐部打了惹事的顾客。

说真的，红头罩才是他们餐厅找茬最多的恶客吧。”

夜翼立马为红头罩鸣不平，“杰森做的事，哪叫恶客，那叫见义勇为。

在冰山俱乐部找茬闹事，那能算找茬吗？那叫因地制宜、机动反应。”

罗宾像听见什么笑话一样嗤笑一声。