雷格没有真的教过理查德，仅仅担任过理查德的大学导师，简而言之就是曾经负责过理查德的总体福祉，通知他考试时间，叫他别吸毒，等等等等。

事实上，雷格有没有教过任何人都是个问题，就算教过，究竟教了什么也是个问题。

他教授的科目，往好里说也是面目不清，他早就被免除了讲课的重任‐‐因为他会使出他闻名遐迩的简单套路，向可能要教的学生们开出一个令人疲惫的冗长书单，而他很清楚这些书至少绝版三十年了，若是学生未能找到这些书，他就会大发雷霆‐‐故而谁也没有搞清楚过他的研究领域到底是什么。

当然了，他很久以前就采取过预防措施，从大学和学院的图书馆里取走书单里那些书仅存的拷贝，结果就是他有充足的时间做，呃，他想做的随便什么事情。

理查德和这个怪老头相处得算是还不错，因此某天终于鼓起勇气，问老先生这个&ldo;时间学钦定教授&rdo;究竟是什么。

那是夏天里一个明媚的日子，世界似乎光是因为它是它自己就开心得快爆炸了，雷格友善得都不像他本人。

两人走过一座桥，康河在桥下将校园分为新旧两块。

&ldo;闲职，我亲爱的小伙子，完全是个闲职，&rdo;他笑得很灿烂，&ldo;小小的一笔钱，换取少量‐‐或者可以说不存在的‐‐一点工作。

这份工作让我永远处在略胜一筹的不败之地，一个安享人生的舒服地方，尽管有点拮据。

本人诚挚推荐。

&rdo;他趴在小桥的边缘上，指着他觉得很有意思的一块砖让理查德看。

&ldo;但具体研究什么呢?&rdo;理查德追问道，&ldo;历史?物理?哲学?还是什么?&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;雷格慢吞吞地说，&ldo;既然你这么感兴趣。

这个席位最初是乔治三世设立的，如你所知，他很有一些稀奇古怪的念头，包括认为温莎大公园的那些树里有一棵是腓特烈大帝。

&ldo;教席由他亲自指定，因此有&lso;钦定&rso;名头。

同时也是他本人的想法，这一点更加不寻常。

&rdo;

阳光沿着康河戏耍。

划船的人愉悦地彼此呼喝，命令对方滚开。

瘦弱的自然科学家在实验室里待了几个月，脸色苍白如死鱼，走到阳光下使劲眨眼。

一对对恋人在河岸漫步，无所不在的美妙感觉让他们非常兴奋，必须跳进世界享受个把小时。

&ldo;饱受折磨的可怜家伙，&rdo;雷格继续道，&ldo;我说的是乔治三世，你大概也知道，这家伙痴迷于时间。

宫殿里摆满钟表。

他没完没了地给它们上发条。

有时候半夜爬起来，穿着睡袍在宫殿里转来转去上发条。

你要明白，他特别担心时间会停止向前流动。

他的一生中发生过那么多可怕的事情，要是时间向后流动哪怕一瞬间，他都害怕会有某些坏事再次发生。

一种非常可以理解的恐惧，假如你是个胡乱狂叫的疯子‐‐恕我直言‐‐那就更加可以理解了。

请允许我对这个可怜的家伙献上最真挚的同情，是啊，他确实是个可怜人。

他指派我，或者更准确地说，下令设立了教席，这个教授职位，你知道，就是我目前有幸占据的这个岗位‐‐我说到哪儿了?哦，对。