如春小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第2页）

会造成这样的结果，正是开枪造成的。

&rdo;

太阳西斜，阳台这会儿也没有午餐刚开始那么舒服。

白日短暂的暖意渐渐散去，正如在座的人对这个案子的热情慢慢降温。

稀稀落落、还未尽兴的周日嬉游者依然零零星星地走在海滨大道上。

孩童和狗儿在游人间来回奔跑，有如九柱游戏，球儿在九柱间穿梭。

远处的车子映着霞光。

能拥有车子的家庭都以此为傲。

一位海滨摄影师四处抢快门，希望能有个好收入。

一辆卡车停在往沙滩去的阶梯旁，车旁有三个男人正忙着把沙子装进袋子。

在那个时候，最后这个景象恐怖丑陋的意涵并未受到像现在这么多的瞩目，当时阳台上的这三位观者完全没多想。

（译注：本书写作的时间于1941年，时值二次世界大战，英国常遭德军空袭，需要许多沙包保护防空避难所和建筑物，沙包与空袭、战争有直接的联想。

）

沉默了好一阵子，菲尔博士才说话。

&ldo;那一部分很清楚，&rdo;他说，&ldo;其余的部分就很模糊，或者该说头绪纷繁？有些地方很明白，有些地方则很让人不解。

&rdo;他转过头，神情抑郁。

&ldo;告诉我，坦纳特小姐，你跟康丝坦思&iddot;艾顿小姐很熟吗？&rdo;

&ldo;可以这么说。

&rdo;

&ldo;她这个人称得上非常诚实吗？&rdo;

危险！

巴洛坐直了起来。

珍犹豫着，先斜眼瞅了巴洛一眼才正眼看着菲尔博士。

&ldo;我没办法回答这个问题，&rdo;珍说，&ldo;若真要追究起来，没有一个人是&lso;非常&rso;诚实的。

不管怎么说，她跟大部分的人一样诚实。

&rdo;

&ldo;我要问的是，她是不是会为了某种幻想而撒谎？为了好玩而撒谎？&rdo;

&ldo;哦，不是！

&rdo;

&ldo;这就有趣了，&rdo;葛汉巡官说，猛力把椅子往旁边移了一下。

&ldo;先生，你该不是对那位年轻女士的说辞有所怀疑吧？&rdo;

菲尔博士沉默了半晌。

&ldo;嗯哼，&rdo;他咆哮着，&ldo;这个‐‐听起来没问题。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。