如春小说网

第67章 论语(第10页)

天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com

4.18子曰:“事父母几(jī)谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”

试译:孔子说:“好好侍奉父母,提建议要恭敬柔和;假如父母一时不乐意接受,态度仍然要恭敬,虽不轻易放弃自己建议的初衷,却仍然精心服侍,毫无怨言。”

4.19子曰:“父母在,不远游,游必有方。”

试译:孔子说:“父母在世,子女平常不要出远门,要出远门,那一定是方向对头,方针正确,方位不错,方式得当。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

4.20子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”

试注:参见(1.11)那一句,这里是重复的。

4.21子曰:“父母之年,不可不知也。

一则以喜,一则以惧。”

试译:孔子说:“父母的年纪,不可以不惦记。

一是因此高兴,一是因此担心。

4.22子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”

试译:古人轻易不说话,是因为有耻辱感,怕自己说了做不到。

4.23子曰:“以约失之者,鲜矣!”

试译:孔子说:“因为约束自己而犯过失的,少啊。”

4.24子曰:“君子欲讷(nè)于言而敏于行。”

试译:孔子说:“君子说话要迟钝,行动要敏捷。”

4.25子曰:“德不孤,必有邻。”

试译:孔子说:“有仁德的,就不会孤单,一定有相好。”

4.26子游曰:“事君数(shuò),斯辱矣;朋友数(shuò),斯疏矣。”

试译:子游说:“侍奉君主,如果劝说太频繁,就容易受辱;劝朋友太多,也容易疏远。”

5.1子谓公冶长(cháng):“可妻(qì)也,虽在缧绁(léixìe)之中,非其罪也!”

以其子妻(qì)之。

试译:孔子说起公冶长,“可以把女儿嫁给他。

他虽然在坐牢,但他并没有罪。”

后来果然把自己的女儿嫁给了公冶长。

5.2子谓南容,“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮。”

以其兄之子妻(qì)之。

试译:孔子评价南容,“国家治理有方,不被罢官;国家混乱,也能免遭牢狱之灾,杀身之祸。”

就把侄女嫁给了他。

5.3子谓子贱,“君子哉若人!

鲁无君子者,斯焉取斯?”

试译:孔子赞叹宓子贱:“真是君子啊这个人!

假如说鲁国无君子,这个人哪里学来这么好的品德?”

5.4子贡问曰:“赐也何如?”

子曰:“女汝?器也。”

曰:“何器也?”

曰:“瑚琏也。”

试译:子贡问道:“赐是个怎样的人?”

孔子说:“你?一种器皿啊。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)



新书推荐

山村小教师修罗斩神篮坛之魔鬼分卫重生国民女神:系统狂霸酷拽穿成鬼面王的小娇夫 完结+番外懒王成神午夜惊魂记都市神医惹上校草请自负大师救命卿卿似煜人在狂赌,十连保底我能吞噬天赋江少追妻路太难那些年,我们一起砍过的修仙者崩坏修罗场,亲爱的,她是谁?婚深情动,总裁老公赖上门影视世界大抽奖末世之传承对决经济大清嫡女猛如虎:王爷宠无边神医帝凰:误惹邪王九千岁重生之激流人生妾心已凉全职天王