如春小说网

第八十九章 这里不妥当(第3页)

天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com

林微扫了一眼,顿时顿住,这人竟然是个会外语的。

那张纸上的外文字母,就跟印刷出来的一样,工工整整,看起来颇为赏心悦目。

她写的跟他完全不一样。

她的那简直就是龙飞凤舞,潇洒肆意。

而他写的认真仔细,每一个字母都跟用尺子比出来的一样。

看着舒服,也不费力。

当然,正是因为这样,有时候别人还要过来问她,某个地方的某个词怎么拼写的。

次数多了,她就有点不耐烦。

于是看到人家写的工整的,就忍不住想多看两眼。

这多看两眼,就看出来了个问题。

林微张张嘴,又闭上,反复了数次之后,终究还是忍不住了,点了点那个不完美的地方:“哎,翻译这句话,如果联系前后意思的话,这个单词用在这里就不妥当了!”

管他高兴不高兴,反正她看出问题了,就不能任由这一点不完美继续下去!

对专业,要持严谨认真的态度,决不能得过且过,随意糊弄。

即便是勉强可以,那有更好的、更完美的为什么不用?

林微知道,自己这是强迫症又犯了。

一到自己的专业,她就见不得有任何错误在她眼皮子底下晃荡。

这习惯,她有改过。

但是,没改掉!

“那你觉得呢?”

孙城固眼睛一亮,抬头认真谦虚地看着她,完全没有因为林微的年龄问题而小瞧她。

这个地方,他反复推敲了好几次,觉得不妥,但是也不知道不妥在哪里。

明明这段话的意思他也翻译了出来,但是总觉得不对味儿。

想着也许自己判断错了,就没管那句话,准备继续翻译下去,结果就听到有人说那句话不妥当。

激动之下,他张口就用外语问出了自己的问题。

这完全是下意识的。

问出来之后,他就有些尴尬。

万一这小姑娘只会写,不会说,自己这样张口问她,那不就难堪了么?(未完待续。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)



新书推荐

[重修版]朝定暮许大话西游之超级小白龙风月娇软不自知在木叶打造虫群科技树讨命人超奥特传记至尊弃少惹爱成欢:我不是女配寻明记重生之为你而来,蒋少忱高天之上阴阳眼,鬼才通灵师功夫保镖第三重人格网游之射破苍穹法师奥义守护你,守护爱魅惑冷君:郡主很抢手至尊龙帝诸天狂武帝国总裁,撩个宝都市超级战医玄门赘婿我要当院长不平等条约下的爱情