如春小说网

第93章(第1页)

天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com

好了,这么一丁点细节,就是关于古代纽约人流传下来的几乎全部东西了。

但是,好像是在御花园(你知道,御花园占据全岛)中央的挖掘过程中,几个工人挖出了一个显然人工雕凿过的花岗石立方体,重达好几百磅。

石块保存完好,那场将它埋入地下的地震显然未对它造成什么损害。

在它的一个表面上有一块刻着碑文的大理石板(想想吧!

)‐‐尽字迹清楚的碑文。

庞狄特欣喜若狂。

把大理石板拆开后,里面是一个装着一只铅盒的空洞,盒中装满了各种硬币、一卷长长的名册、几份看上去类似于报纸的文件,还有其他考古学家们极感兴趣的东西!

毫无疑问,所有这些东西都是地道的镁国人的遗物,属于那个叫做纽约人的部落。

抛到我们气球上来的揖纸上登满了那些硬币、手稿和印刷品等等的传真图片。

现在我把大理石板上的纽约人碑文抄录下来,供你消遣:

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃   此乔治&iddot;华盛顿纪念碑之   ┃

┃       奠基石       ┃

┃   以恰如其分之仪式竖于   ┃

┃   1847年10月19日   ┃

┃  康华里勋爵公元1781年  ┃

┃   于约克镶向华盛顿将军   ┃

┃     投降周年纪念日     ┃

┃ 由纽约市华盛顿纪念碑协会赞助 ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

我抄录的这段碑文是由庞狄特亲自逐字翻译的,所以不可能有错。

从这样保存下来的零星字句中,我们获得了几项重要认识,其中并非没有趣的一条就是这样一个事实:早在一千年前,实实在章的纪念碑就已经废弃不用了‐‐这样做是非常恰当的‐‐就像我们现在这样,人们仅仅对将来要竖碑的计划作了一点表示,就心满意足了。

一块奠基石被小心翼翼地竖起来,&ldo;孤零零、冷清清&rdo;(请原谅我引用伟大的镁国诗人班顿的诗句!

),作为那种高尚意愿的保证。

从这段崇高的碑文中,我们还十分确切地弄清了碑上讲的那次大投降发生在何地,是谁投降,以及如何投降的。

至于地点,那是在约定镇(不管它到底在哪儿),投降的人是康华里将军1(无疑是个富有的玉米商)。

就是他投降了。

【1康华里(1738-1805):英国将军,美国独立战争中的英军司令,在约克敦围城战役中战败,向大陆军总司令华盛顿将军投降。

&ldo;康华里(rnwallis)&rdo;一词中的&ldo;rn&rdo;,英文中有玉米之意。

这段碑文是用来纪念‐‐什么?‐‐啊,是&ldo;康华里勋爵&rdo;打的投降。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)



新书推荐

枕上豪门:冷酷首席囚笼妻我真不想有钱沈医生我可以撩你么 完结+番外特种狂兵在都市僵尸崛起系统狩妻狂魔:世子妃,乖一点!甜蜜再恋,转身遇见你篮坛人气王圈养小妖精上她的船(,H)吴限宇宙农门悍媳:妖孽夫君宠上瘾从较真开始肆意人生神君爹爹:娘亲是个满级大佬影视世界大抽奖我是月卡党极品红包群玄门败家子时空帝王攻略重生之二代富商祝姑娘今天掉坑了没校花的透视高手天下第一毒妃在前,王爷在后假千金被迫继承亿万家产