天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com
“是…是的,话说有什么问题吗?”
渡边拓一脸茫然。
“和以往的请求有些不同,我希望拓这次能来我家帮我完成一次日中交传。”
虽然自己的工作主要负责日英翻译,但中文作为自己的半个母语,渡边拓觉得自己应该没什么问题,便开始询问一些工作细节,“那请问是哪方面的翻译需求呢,我可能需要去准备一下相关领域的专业词汇。”
“不需要特意准备,不是什么官方采访。”
羽生略带压力的感叹道,“不过是每个男人都逃不过的人生谈话罢了,拓就当是帮帮你认识多年的老朋友吧,毕竟我即将要面对的人可是我未来的岳父岳母啊。”
“啊,结弦君是是要结婚了吗?”
渡边拓惊讶得手机差点都没拿稳。
“还没那么快,不过要把对方女儿带到日本来,有些话总要说清楚才行啊。”
羽生苦恼的想了想,面对明天未知的结果,压力真是不比赛场上小啊。
“明白了,明天我会尽力帮助结弦君的,请务必放心。”
渡边拓承诺到。
羽生在自己两次奥运夺冠后曾臭屁的想过,自己一定能在二十五六的年纪结婚,对方的父母也会因为自己取得的成就而不会过多苛责。
可当这一天真的来临,羽生就意识到了自己曾经想法的天真。
为了表达自己的诚意,羽生特地换了一身正装,朝着视频中的白父白母倾身鞠躬,“伯父伯母好,很抱歉因为身体原因不能登门拜访,我是羽生结弦,今年27岁,目前的职业是一名花滑运动员。”
每当羽生说完一句话,渡边拓就会进行适当的翻译。
看得出眼前的男子是一名青年才俊,举止得体,气质温和有礼,白父白母当然知道他在体育赛事上取得的成就,但还是说出了自己的担忧,“其实我们想要的只是白舟幸福快乐,她年纪还小,当然可以尝试和自己喜欢的人交往,但羽生先生确实太出名了,我们都怕她适应不了你们复杂的圈子。”
羽生听懂了白舟父母话中的深意,认真解释道:“或许叔叔阿姨对我有些误会,我不是艺人,更不是明星,真的只是一个本分的运动员而已。
事实上我的生活更加简单,除了训练、比赛和不定期的采访外,真的没有更多的内容了。”
“日本和中国还是有很大的文化差异的,羽生先生的家庭背景应该也很好吧,你的父母支持的和一个中国人女孩谈恋爱吗?”
白父单刀直入的问出了他关心的问题。
“关于我的家庭,”
羽生继续解释道,“也只是普通的中产家庭而已,爸爸是一名老师,妈妈是全职太太,姐姐在一家冰场当教练。
如果叔叔阿姨愿意信任我,家人都很欢迎白舟的到来。”
“虽然我们不知道羽生先生和我们家女儿是怎么认识的,但你们相处时间应该不长。
她小时候被我们宠惯了,虽然平时看着个性温和但骨子里可倔了,等你们相处时间一长,难免会争吵。
如果羽生先生只是想抱着想要试试看的心态的话,我很担心女儿去日本会不开心。”
妈妈缓缓抛出了自己心中的疑虑。
“感情的事情都是要磨合的,但我相信我和白舟将来能处理好矛盾。
至于恋爱的目的的话,虽然这么说可能有点早。”
羽生停顿了几秒整理好自己的思绪,朝白舟的父母90度鞠躬开口说道,“我想以结婚为前提和您们的女儿进行交往,拜托了。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!