天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com
萨拉丁筋疲力尽,但还是很不情愿地离开了耶路撒冷,以攻占十字军的最后一些要塞。
他占领了阿克这个强大的海军基地。
但他从未将十字军彻底消灭:出于骑士精神,他将居伊国王释放,也未能攻下提尔,这给基督徒留了个活命的港口,使他们得以发起反攻。
或许是他低估了基督教世界的反应:耶路撒冷失守的消息震惊了从国王、教皇再到骑士和平民的欧洲广大阶层,他们组织起一支新的强大的十字军,发动了第三次十字军东征。
萨拉丁犯下的错误将使他付出沉重的代价。
公元1189年8月,居伊国王率领一小股军队出现在阿克城外,随后便开始围攻阿克。
萨拉丁并没把居伊的这种英勇行为放在眼里,他派遣了一队人马,想不费吹灰之力将其歼灭,但居伊挡住了萨拉丁的进攻,并组织十字军开始反攻。
萨拉丁包围了居伊,但居伊包围了阿克。
萨拉丁的埃及舰队被击败后,乘船而来的德国、英国和意大利的十字军加入了居伊的军队。
在欧洲,英国和法国国王以及德国皇帝纷纷支持十字军;舰队正在组建,军队被集结起来加入对阿克的作战。
这是一场长达两年的血腥战争的开始,很快,欧洲最伟大的君主们都加入了战争,他们决心把耶路撒冷重新夺回来。
日耳曼人是急先锋。
当萨拉丁听说红胡子皇帝腓特烈&iddot;巴巴罗萨正率一支德国军队朝圣地开进时,他召集部下发起圣战。
随后,就传来了好消息。
公元1190年6月,巴巴罗萨在奇里乞亚的一条河中溺水身亡,他的儿子、士瓦本的腓特烈公爵将他的尸体煮烂后,用醋浸泡,然后把尸肉埋葬在安条克,率军带着他父亲的尸骨直奔阿克,因为他计划将之葬在耶路撒冷。
巴巴罗萨之死演化为带有末世论色彩的传说,据称末日来临时,这位沉睡的皇帝将会复活。
士瓦本公爵在阿克城外死于瘟疫,德国十字军随之土崩瓦解。
但好几个月绝望的战斗以及数千人死于瘟疫后(包括主教赫拉克利乌斯和耶路撒冷王后西比拉),[6]萨拉丁仍接到了坏消息:基督教王国那些骁勇善战的武士正在赶来。
注释
[1]小说作品中的贝里昂是电影《王者天下》中的英雄人物(奥兰多&iddot;布鲁姆饰演),剧中他与王后西比拉(伊娃&iddot;格林饰演)有暧昧关系。
[2]哈莱姆指旧时穆斯林富人的女眷。
‐‐译注[3]&ldo;萨拉丁&rdo;是十字军对&ldo;萨拉赫&iddot;迪尼亚尔丁&rdo;(意为&ldo;世上万神的大爱慈悲&rdo;)的简写。
十字军把萨拉丁的兄弟叫作萨法丁,萨法丁原名阿布&iddot;伯克尔&iddot;伊本&iddot;阿尤布,他得到一个敬称,即萨法赫尔丁(safahal-d,意为&ldo;信仰之剑&rdo;),而后世史书多以他后来的王室名称阿迪勒(al-adil,意为&ldo;公义者&rdo;)来称呼他。
萨拉丁的两个近臣为他写了传记,其中他的文书伊马丁写下了《叙利亚的闪电》(thelightngofsyria)和《关于征服圣城的西塞罗雄辩》(ciceronianeloenceonthenestoftheholycity),两书以文风华丽著称。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!