如春小说网

Chapter 19(第1页)

天才一秒记住【如春小说网】地址:https://www.ruc1.com

&esp;&esp;祝初一入行八年,经历无数大大小小的笔译实战,早已形成了自己的翻译理论和一套方式。

&esp;&esp;她负责校对译稿,很苦的差事,费眼力,更耗脑力。

&esp;&esp;屏幕看久了眼睛酸,肩颈都呈紧绷。

&esp;&esp;b站收藏夹里一溜练天鹅颈和马甲线的视频,她撕不开一点时间执行。

每天困在办公桌前,抱着茶水猛灌,靠它醒瞌睡了。

&esp;&esp;看完最后1000字,她点开编辑器,把每处需要修改的地方用红笔标出,挨个回传给他们。

&esp;&esp;祝初一起身到茶水间添水,她坐在旁边的焦糖色沙发上,慢悠悠喝了口水。

&esp;&esp;微信群发来一条消息,是江孜的同传视频。

都说英文作为世界语,已经达到全民普及的程度,其实远远不是。

&esp;&esp;英语专业毕业的学生,可能连专业八级证书都没拿到手,更别说同声传译的资质了。

&esp;&esp;这个时代总是半碗水响叮当,半山腰人满为患,可真正俯瞰众生的山顶却是高处不胜寒。

&esp;&esp;她能来这里,一部分原因是王阗的关系,当然她自己的笔译水平已是国家认可的一级。

瓶颈就在这里了,她跟笔头和字母纠缠七年,太过沉默了。

&esp;&esp;她看着视频里的江孜,坐在会议室最后的翻译箱,面容冷静,自信笃定,吐词清晰流畅,会场充斥着她的标准发音,节奏平稳,克制而高贵的女王音,穿着一身专业的修身正装,仿佛被镀上一层光。

&esp;&esp;那光里有她没有的从容自如和坦然优雅。

&esp;&esp;过去七年,她先是灰头土脸的还债,想早点给自己挣回一丝尊严,扎在一个坑里亡命透支自己,面容枯槁,思想集中又单一,没设计过自己的人生——究竟要以怎样的轮廓闯入世界的眼里。

&esp;&esp;还欠着人呢,自己先放一边。

她在无数深夜闷酸地自怜。

&esp;&esp;祝晋鸿对她疏于照顾的童年,她曾在姨母家暂住,那家庭也不宽裕,一家四口挤在三十平米的一室一厅,只能给她留了一张沙发,她睡那上头暗暗跟自己较劲,考上了川城的重本。

&esp;&esp;那几年贷款助学,晚上在校门口摆串串,也没喊过累。

&esp;&esp;她身上有股狠劲儿,别看她一副温柔的样子,性格深处从来没认过输。

&esp;&esp;但她从没想过,人生会不会有另一种可能。

逼自己一把,带自己去更广阔的天地。

她考过两次口译证书,每次离上岸都差最后一米的距离。

&esp;&esp;江孜像一道光,她忍不住跟着走下去,看看那头是否能通往海洋。

&esp;&esp;阎齐的意思,她明白了,他看上她的无非是纯肉体的契合和欢愉。

&esp;&esp;她时常觉得老天待她太薄,这么多年好不容易爱上一个人,对方全无真心。

&esp;&esp;有的人存在这世界上,就为表达一个想法,他不喜欢你。

&esp;&esp;祝初一从来不是悲观主义者,她给自己打气,为刚刚找到的人生新目标—她要拿到口译证书。

&esp;&esp;三十岁的女人,似乎能嗅到点宿命的味道,可她还是想伸出手,架起胳膊,打两下回击。

&esp;&esp;如果爱情不成全,真心听不见,她还剩事业。

&esp;&esp;

&esp;&esp;秦叶问实在是犒劳下属的好老板,今晚下班,他请公司员工去南滨路新开的spa馆。

&esp;&esp;这间私人会馆上月开业,会员制,装潢高端简约。

&esp;&esp;典雅的纯白,四角飞檐,实木镂空,大厅外是碧绿的江,门口一盆造型优雅的南国风情。

隔间错落避人耳目,隐私保护得极好。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)



新书推荐

超级巨龙进化九界神帝美漫之最强生物初唐大农枭禁忌的缠绵千古第一圣贤狂徒张三:那个敲锤的,你完了林河签到六十年,从傀儡皇帝变天帝墨少请不要自作多情替嫁马甲妻:神秘老公是首富变身萌主播:大神,站住!妻子的选择拳坛巨星从发糖开始拯救艾泽拉斯将军娇宠小花娘坊间猎奇手记从巫师世界开始至尊人生病弱大佬靠我走上人生巅峰妃不从夫:休掉妖孽王爷狩妻狂魔:世子妃,乖一点!我在长安等你一拳猎人重生之悠然幸福穿到年代当姑奶奶