少郎秒懂，大笑：“所以他们误以为有诡异气味的酒坛，是你们售卖变质的劣酒，才气愤难抑。”

柴三妙点头。

少郎走后，吐火罗商队很快就知道了她的身份，她姓马名佩玉，正是岐州刺史的嫡亲侄女，扶风马氏乃前隋显赫世家。

州府的主薄通知多恰，他家贵女看上了阿枝，如今刺史在雍城招募精通藩语者，阿枝就很合适。

贵女一纸书涵，将她推荐去府衙做个译语人。

柴三妙去了译馆后，工作谨慎又细致，翻译确保精准，少失误，业务能力得到上下同僚一致好评。

马佩玉很为自己的眼光得意，她时常来译馆找阿枝，次数多了，又嫌麻烦，便去请求伯父马刺史，让阿枝做她的私人教席，刺史对侄女甚为疼爱，便准了。

马佩玉不仅请柴三妙入府教学，也经常带她一路出席一些社交场合。

柴三妙有了见到仙游观监斋的机会。

马佩玉的伯父将为驾临岐州的关内道巡察使，举办一场游宴，地点定在城南郊外。

圣人钦点的关内道巡察使，事职御史中丞，乃是陈郡谢氏的五郎，谢潺是也，正是与清河崔氏的九郎并立世家榜样的那位。

柴三妙年幼时见过。

只是，不知道谢五哥还能不能认出平阳柴氏的女儿？

注释：

1朅盘陀——公元8世纪初叶，渴盘陀国王降附吐蕃，国亡，唐为阻抑吐蕃势力进入塔里木盆地，于此置葱岭守捉，《新唐书·西域传》。

第25章御赐姓李人人都戴着面具

岐州刺史举办游宴的当日，柴三妙意识到自己高估了谢潺。

这位记忆中永远儒雅睿智的谢五哥，完全没有认出她。

马刺史领着岐州僚佐早早出了雍城，在南郊的官道上恭迎关内道巡察使的队伍。

郊野局帐搭在一片茂林下，四周设置横帷，地上铺满毛毡，其上再置织毯，宾客席地而坐。

侍人穿梭席间，忙碌不停。

巡察使谢潺赞一句岐州风景如画，率众人入席。

女眷被安排在主|席位的下首，由刺史娘子领着女眷向谢潺作礼，敬酒。

柴三妙跟在马佩玉，站在刺史娘子身后显眼的位置。

谢潺一番客套的寒暄，目光扫过，落在马佩玉鬓边盛妆的斜红，“扶风马氏的贵女生得面赛芙蓉，这般姿容，就算在长安城里也找不出几个。”

巡察使根本就没正眼瞧多余的人，更不提柴三妙心里期盼的多年重逢的场面。

失望，无语。

柴三妙的缺袴袍在花样繁复的华服堆里，瞬间被淹没。

更糟糕的是，当仙游观监斋三妙女冠持拂尘出场，全场相迎，谢潺也根本没有发觉对方有何不妥。