&ldo;埃丝美拉达，我吃过晚饭再唱。

&rdo;温姆西说，&ldo;现在像个乖乖的姑娘一样，自己呆会儿，要不我会冲你做鬼脸的。

比尔，我给你带来了一个新学生。

&rdo;

&ldo;很乐意为您效劳，先生。

我知道这是上帝的安排。

非常光荣。

&ldo;

&ldo;谢谢。

&rdo;温姆西谦虚地说，&ldo;事情很简单，比尔，但是这个年轻的女士对于锁一类的东西一点经验都没有，所以我把她带来让你教。

你看，默奇森小姐，比尔在这儿就有希望了‐‐&rdo;

&ldo;感谢上帝！

&rdo;比尔答应了。

&ldo;他曾经是三个王国中最有成就的盗贼和保险箱盗窃者。

他不会介意我告诉你这些，因为他已经受到了应有的惩罚再也不干了，现在他是一个非常诚实又出色的普通锁匠。

&rdo;

&ldo;感谢上帝给了我成功！

&rdo;

&ldo;但是一次又一次，当我有正义的理由需要帮助时，比尔伟大的经历都给了我帮助。

&rdo;

&ldo;哦，能把以前我邪恶滥用的东西变成智慧为上帝效劳是多么的快乐啊。

是他神圣的名字把好人从恶魔那里救了回来。

&rdo;

&ldo;这就对了。

&rdo;温姆西点了点头说，&ldo;现在，比尔，我的目标是一个律师的契据文书保险箱，里面有可能装着能将一个无辜的人从困境中解救出来的东西。

如果你教她方法的话，这位年轻的女士可以打开那个保险箱。

&rdo;

&ldo;如果？&rdo;比尔极度轻蔑地咕哝着，&ldo;当然我可以！

契据文书保险箱。

这根本不是一个人施展技能的地方。

那上面的锁只是虚有其表，就像抢一个孩子的存钱罐一样容易。

这个城市里没有一个契据文书保险箱需要费脑筋。

我带着拳击手套，蒙着眼睛，拿一根煮熟的通心粉也许打不开它。