手机浏览器扫描二维码访问
“文学翻译这条路不好走,很寂寞。
我以前带过很多学生,但到现在没有一个接班人,你看是不是很惨淡?”
黄采薇笑说道。
温星很惊讶,她是专业出身,周围也有些同学选择了文学翻译这条路,所以她以为这条路上并不是很孤独。
可黄采薇这么一说,她仔细一想这件事情,才发现她宿舍里有四个人,有三个人从一开始就没有选择这条路,而她也才刚开始,这还完全是一件望不到头的事情。
“生活会给你很多难题,有时候不得不改变。”
黄采薇一面絮叨笑说着一面转过身收了收沙发上的书,给温星腾出坐的空间,“很多时候,不是老师不想教,是学生不想学。”
温星愣了会,上前帮忙搬书,她和黄采薇一起用书搭了个小台子,这就是她下午帮忙校对稿子的书桌了。
“今天要辛苦你了,忙完请你吃点心。”
黄采薇始终笑眯眯,她就像个小孩。
温星笑说:“好,谢谢黄老师。
我很高兴能帮上忙。”
黄采薇伏在书案上翻译,期间她告诉温星在做文学翻译前,最重要的是先学好自己的母语,所以她要温星先逐字校对诗篇中文原稿。
整个下午,温星都沉浸在一种平静的快乐里,当她抬起头的时候已经是傍晚,黄采薇也正抬起头伸了个懒腰,窗口的夕阳落在她身上和灰白的头上就像镀金,慈祥而光辉。
黄采薇伸腰伸到一半忽然卡住,她痛苦低呼一声“哎呦”
。
温星忙起身问怎么了,黄采薇答:“背部抽筋,老毛病,缓一下就好。”
温星上前扶住黄采薇的背,她轻轻替她揉着,快乐里多了点不可名状的忧伤。
过了会,黄采薇缓过劲,她笑回头谢过温星站起身,伛偻的背依旧直不起来。
原来她真的已经七八十岁,平时飒爽的样子在这一刻就像脱落的套子碎在地上。
黄采薇理好桌案上的文稿,回身去拉温星的手说:“走,下楼喝茶休息,辛苦了辛苦了。”
两人挽着手下楼,保姆闻声过来问:“温小姐,要留下来吃饭吗?”
“留下吧,陪我一起吃饭。
下午忙忘了,都没有让你吃上点心,怎么也要留下吃晚饭。”
黄采薇不待温星开口就劝道。
温星笑点头。
黄采薇高兴拉她到客厅坐,吩咐保姆先泡上一壶玫瑰花茶。
茶端上来之后,黄采薇端起茶问温星:“你喜欢玫瑰花吗?”
“我喜欢玉兰花。”
温星说道。
“我很喜欢玫瑰花,我的小时候,我爸在院子里种满了玫瑰花。
过了雨天,玫瑰花瓣落满地,有句词叫玫瑰拂地红,我听着觉得特别温柔。
玫瑰花是最多情热情的花,尤其红玫瑰,连凋零都是美丽的。”
黄采薇捧着茶微笑说着花,眼神里有很远的往事。
温星笑而不语,她低头仔细看茶杯里的干玫瑰,玫瑰给她的感觉远不如玉兰高洁坚强,但听黄采薇这么一说,她忽觉热情本身就是一种勇气,难怪很多人用红玫瑰代表爱情。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
既然能穿越,自然可以带个系统,韩东淡然接受了这一切。不过,所在的世界有点高级,可穿越的世界太低级,没关系,系统在手,天下我有以吞噬星空为基础,黄飞鸿,李元霸,葫芦兄弟,滕青山,洪易韩东一步一个脚印,在系统的帮助下,站在了诸天之上!...
关于惑世魅姬她是冷酷无情的吸血女王,沉寂千年之后,终于重见天日。谁料一杯蓝血,竟将她送到了八荒大陆。在这个以斗气为尊的世界,她誓要掀起一阵狂澜,与斗气高手拼个你死我活,与绯樱帝皇来个平分天下!当蓝血贵族再次出现,她下定决心要将他收入囊中...
关于阴阳镇鬼师新死描眉施黛,久亡画皮雕骨。身边的人未必是人,久闻的故事也未必只是故事。...
五年时间,顾晚莞一直是他身边最乖巧的人,直到一通电话打过来,得知他要结婚的消息,才亲手斩断了这段孽缘。她本以为此后的人生要重新开始,没想到过去的事情像团阴霾,不管她走到哪里都甩不开他的影子。悲惨的出身和重病的弟弟,生活的压力让她不得已重新低头,却不知自己一脚踏入了深情陷阱,摇身一变,变成了厉少神秘的心尖宠!...
公元1650年,明永历四年。天下大乱,乱世之中,人不如狗。一个来自后世的灵魂重生在群山之中,和他一起到来的还有帝国全面战争系统,凭借系统和领先世界半个世纪的火器,苏言誓要终结这个乱世。翻版红衣军在九洲大陆南征北讨。坚船利炮破除一切海上强敌。直到最后,在猎猎战旗之前,苏言看着无边大海,慨然道我们的征途直到那星辰大海!各位书友要是觉得全面战争之伐清还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!全面战争之伐清...
李辰穿越东汉末年,绑定盲盒系统。主角本是正经人,奈何系统忒无良,老是下达一些让人左(shi)右(fen)为(xi)难(huan)的任务。任务目标一,洛神,获得奖励黄金盲盒。任务目标二,貂蝉,获得奖励白金盲盒。任务目标三,蔡文姬,获得奖励钻石盲盒。本书又名我和曹贼惺惺相惜的那些年青梅煮酒论英雄之妻除了曹贼...