接下来&ldo;好太阳&rdo;命令成年战士从三十步开外投刀子。

第一个战士准备好了以后，酋长走到拉特勒身边，指着他的右上臂。

&ldo;这儿！

&rdo;

刀子飞过去，准准地击中了规定的地方，穿透肌肉，扎进了棺材板。

这回可来真的了。

拉特勒疼得发出一声嚎叫，仿佛那已经要了他的命似的。

第二刀穿透了左胳膊的同一块肌肉，嚎叫声顿时提高了一倍。

第三刀和第四刀是冲着大腿去的，并且也都击中了首长事先指明的地方。

看不见血，因为拉特勒的衣服并没被扒下来，而且印第安战士们现在击中的都是无关紧要的地方，也就是说并不会使这场戏缩短。

也许那罪人开始以为人们不是真的要杀了他，可这时他明白自己想错了。

他的小臂和小腿也中了刀；如果说他刚才还是一声一声地嚎，现在则是在一刻不停地嚎叫了。

观众中发出各种声音，他们在用各种方式表达着他们的蔑视。

一个印第安人在刑柱上的表现是完全不同的。

这场以死亡告终的刑罚一开始，他便唱起歌，颂扬自己的所作所为，嘲笑虐待他的人。

人们越是令他痛苦，他对他们的辱骂就越恶毒。

但他绝不会发出一声哀泣，喊一声疼。

等他死了，他的敌人会称颂他，并满怀敬意地以印第安人特有的方式安葬他，因为他们为这么一次光荣的死作了贡献，这对他们来说也是荣耀。

但如果是个胆小鬼，刚伤到一点儿就开始哭喊嚎叫，或甚至祈求宽恕，那就是另一回事了：折磨他就是不光彩的，简直是个耻辱。

因此最后再没有一个战士还愿意搭理他，把他草草打死就算完事儿。

拉特勒就是这么个胆小鬼，到目前为止，他的伤其实还很轻，还没有什么危险。

虽然他疼得够呛，可还谈不上是折磨。

但他还是在那儿呼天抢地，并且不停地吼着我的名字，让我过去。

于是&ldo;好太阳&rdo;叫他们暂停一下，然后对我说：

&ldo;我年轻的白人兄弟过去问问，他为什么这么喊。

到现在为止那些刀子还不至于让他疼得这么大声地诉苦。

&rdo;

&ldo;过来，先生，过来！

&rdo;拉特勒喊着，&ldo;我有话跟您说！

&rdo;

我走过去，问道：

&ldo;您想让我干什么？&rdo;

&ldo;把刀子给我从胳膊和腿上拔下来！