『亲爱的杰克：

很抱歉，我不得不告诉你，白宫已决意要让中央情报局承担水门事件的罪责。

如果他们继续这样干下去的话，怕不免火烧城门殃及池鱼的。

整个事情现已面临千钧一发之际。

告诉他们，如果要把事情搞糟的话，他们现在这样干倒是对的。

很抱歉，你也会遭殃的。

』

信上没有署名，但署名是不必要的。

考尔菲尔德到处散布说，麦科德打算把真情全都供认出来，但有人作了疯狂的努力要让他改变主意‐‐保证给他的家庭经济上的帮助，总统特赦，出狱后为他恢复名誉，给他安排工作等，甚至使麦科德认为是受到考尔菲尔德的生命威胁：&ldo;你明白，如果政府被逼入绝境的话，它是要采取自卫措施的。

&rdo;麦科德回答说：&ldo;各种风险我都已经想过了，到时候，我准备冒一切风险。

我这一辈子已经活够了，我的遗嘱都已经写好了。

&rdo;考尔菲尔德说：&ldo;除你以外，谁都非常听话。

你没有按计划行事。

你保持缄默吧。

&rdo;但是这个老特务不想再管它什么计划不计划了。

他主意已定。

他在法院审讯结束时写给约翰&iddot;赛里卡法官的一封信（这封信在该案审讯即将结束时曾在法庭上宣读）说，&ldo;审讯期间并没有指明其他卷入水门行动的人&rdo;，&ldo;审讯期间，有人作伪证&rdo;，&ldo;有人使用政治压力迫使被告服罪并保持缄默&rdo;。

此事轰动一时，是美国司法史上最重大的时刻之一。

尼克松的总统职位随之开始崩溃。

※※※

总统争取连任的竞选运动在最后几天内由于从亨利&iddot;基辛格那里传来振奋人心的消息而取得了很大的进展：他同河内的首席谈判代表黎德寿在巴黎会谈中已取得了突破。

10月8日，北越人不再坚持罢免阮文绍和在西贡设立联合政府了。

18天以后，基辛格在一次电视记者招待会上说，再开一次会，便能达成最后的协议。

他说：&ldo;和平在望了。

&rdo;

但事实并非如此。

10月23日，白宫宣布，停战协定的签字要延期，因需要举行新的会议，以&ldo;澄清&rdo;某些问题。

发生困难的原因看来至少一部分来自西贡方面，南越外交部长陈文林抨击即将达成的协定是&ldo;不能接受的&rdo;。

阮文绍说，这等于&ldo;让南越人民向共产党投降&rdo;。

阮文绍发誓说，如果有必要，他的国家将单独继续作战。

当基辛格试图重新谈判某些敏感问题时，河内谴责华盛顿言而无信，要求按原来谈妥的条款签署协议。

美国人拒绝了这一要求，于是黎德寿盛怒之下开始就诸如国际停战监督小组的规模和‐‐对于美国来说至为重要的‐‐遣返美国战俘等问题提出反建议。

基辛格宣称，对方是有意&ldo;一个接一个提出琐碎的问题&rdo;，河内派出的小组试图&ldo;在改动文字的掩饰下&rdo;做出实质性的改动。

据报道，总统对越南两方都很恼火；怨西贡执拗顽固，认为河内说过的话不算话。