出租车停下，司机说：&ldo;他们应该被驱逐出境。

&rdo;

&ldo;呃，谁应该被驱逐出境?&rdo;理查德问，意识到自己一个字也没听司机在说什么。

&ldo;呃‐‐&rdo;司机说，忽然也意识到理查德没在听，&ldo;‐‐呃，他们整个一群人。

应该除掉天杀的整个一群人，我就是这个意思。

还有他们天杀的蝾螈。

&rdo;他补充道。

&ldo;你说得对。

&rdo;理查德说，快步走进公寓楼。

他来到苏珊那套公寓的门口，听见苏珊的大提琴在演奏庄重的慢板旋律。

他很高兴她在演奏。

她只要可以演奏大提琴，情绪就能够令人惊叹地自给自足和容易控制。

他早就觉察到了她与她演奏的音乐之间有着某种奇异而特殊的关系。

只要觉得情绪有波动或者要发脾气，她只需坐下来无比专注地演奏音乐，再出现时就会显得神采奕奕、心如止水。

可是，她再次演奏相同的音乐时，情绪就会彻底爆发，她自己会被炸得四分五裂。

他尽可能不出声地溜进去，不想打扰她的专注。

他蹑手蹑脚地走过她练琴的小房间，门开着，所以他停下来打量她，只流露出一丁点儿要她不用停下的意思。

她显得苍白而憔悴，但还是对理查德笑了笑，然后带着突如其来的热烈劲头继续拉琴。

太阳抓住一个千载难逢的机会‐‐它极少有能力做到这种事‐‐选择在此时此刻短暂地突破正在积蓄的雨云;她全神贯注地演奏着大提琴，一道强烈的光芒落在她和乐器那深棕色的古老木头上。

理查德站在那儿动弹不得。

持续了一天的骚动驻足片刻，保持距离以示尊重。

他不熟悉这段音乐，听上去像莫扎特，随即想到她说过她要练习莫扎特的什么曲目。

他悄无声息地继续向前走，找个地方坐下，边等待边听她演奏。

她拉完这个作品，沉默一分钟左右，然后走过来。

她眨眨眼睛，露出微笑，颤抖着给他一个长时间的拥抱，最后放开他，把电话放回底座上。

她练习时总是摘下电话。

&ldo;对不起，&rdo;她说，&ldo;我不想中途停下。

&rdo;她飞快地擦掉一滴眼泪，就好像那是一点刺激物。

&ldo;你怎么样，理查德?&rdo;