&ldo;快回答，莱姆。

看在上帝的份上，你怎么不说话了？&rdo;

接着，莎克丝听见有声音从耳机里传来了。

是汤玛士。

他的声音很大，口气夸张。

好像有什么不对头。

&ldo;我买了一块新海绵。

&rdo;是汤玛士的声音。

&ldo;看上去很不错。

&rdo;莱姆回答。

&ldo;莱姆？&rdo;莎克丝吼道：&ldo;你们在搞什么鬼？&rdo;

&ldo;花了十七美元，当然不错了。

我要帮你翻个身子。

&rdo;

更多的声音从耳机里传来，但是她无法一一分辨。

莎克丝和班克斯正沿着河岸小跑，一路查看着河水又灰又黄的哈德逊河岸边的码头。

她示意班克斯停下，自己弯弓着身体，向河水中吐了口唾沫，大口大口地喘着粗气。

通过耳机，她又听到：&ldo;……不会很长时间的，各位，多多包涵。

&rdo;

&ldo;不必介意，我们可以等。

&rdo;

&ldo;我还真的很介意。

&rdo;莱姆说：&ldo;难道我连一点隐私都不能有吗？&rdo;

&ldo;莱姆，你能听见我说话吗？&rdo;莎克丝放开喉咙大喊。

他到底在玩什么把戏？

&ldo;不行。

偷窃证物的人没有隐私权。

&rdo;

是戴瑞！

他在莱姆的房间里。

好了，这下全完了。

人质死定了。

&ldo;我要看到证物！

&rdo;戴瑞在咆哮。

&ldo;戴瑞，你现在看到的，是一个大男人的入浴图。

&rdo;