但是她眼下积压了一大堆事情要做，都是杂七杂八的家务琐事。

因此她现在穿上两件宽大的t恤，遮住她过于丰满的身材，又套上牛仔裤，把五六串项链胡乱挂到脖子上，抓起洗衣篮，把威斯克洗衣粉丢进篮中。

莫娜莉打开门上的三道插销，提起洗衣篮，走下公寓大楼昏暗的楼梯。

到了地下室，她暂时停下脚步。

irndwasstithiernicht（德语：好像有点不对劲。

）

莫娜莉感到有些不安，她环顾了一遍空荡荡的楼梯，还有那阴森森的走廊。

哪里出了问题？

灯光，是灯光！

过道里的灯泡又烧掉了。

不对，她走近一些才看清，是全都不见了。

顽皮的孩子什么都偷。

她搬进这家德国公寓，是因为听说这里是德国艺术家和音乐人的天堂，可住进来才发现，这只是另一间又肮脏又昂贵、还没有电梯的东格林威治公寓，和附近其他的出租公寓没什么两样。

惟一的差别是，她可以用德国母语对管理员发牢骚。

她穿过地下室大门，进入垃圾焚化室。

这里暗得很，她不得不用手摸着墙壁，才能确保自己不被地板上的垃圾绊倒。

推开另一扇门，她走进通往洗衣房的走廊。

一阵脚步声。

有人在踮着脚尖奔跑。

她猛地转过头去，可是除了一动不动的阴影外，什么也没发现。

传到她耳朵里的，只有街道上嘈杂的交通声，以及年久失修的公寓特有的吱吱嘎嘎的呻吟声。

穿过微暗的光线，越过几堆纸箱和废弃的桌椅，在钻过油腻腻的电线盘，莫娜莉继续朝洗衣房走去。

这里的灯泡也没有了。

她有些不安，回忆起已经好多年没有过的那种感觉。

那时她大概只有五六岁，父亲带她去动物园，两人一起走在奥博门桥附近的一条长街上。

父亲突然扳住她的肩膀，指着那座桥，煞有介事地告诉她桥下住着一个饥饿的巨怪。

当他们从动物园回来再次经过那里时，他又吓唬她要走快一点。

现在，同样的惊慌感觉又升起来了，从脊椎一直窜到她剪得极短的金发。