瑾瑜摊开纸，想了想，先将岳飞的《满江红》誊写了一遍：

怒发冲冠，凭阑处，潇潇雨歇。

抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲，白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。

驾长车，踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

然后对照着一一修改。

古人的诗词原本便来可以吟唱的，这词又有气魄，正适合。

“怒发冲冠改披荆斩棘，凭阑处，改为执长枪……”

瑾瑜一面细细念着，一面提笔改着，不知不觉地，这夜便黑了。

过了许久，柱子进来为她换灯，便提醒道：“公子，这夜都快三更了，这学问留着明日再做吧，再不休息，明日早朝该起不来了。”

瑾瑜抬头看了一眼柱子，将手中的笔放下，瞟瞟已经仿的差不多了的词满意一笑，站起身，“好吧，今日暂且先休息，明日再说，估计要不了多久也就能写完了。”

“柱子，这桌子上的东西你就不要收拾了。”

瑾瑜挽起衣袖走向水盆便洗手，忽然又提醒了柱子一句。

“哎。”

柱子应了一声，轻轻拿镇纸将其压好，灭了桌边的灯，过来等瑾瑜洗完便端了水盆出去。

“那公子便好生休息吧。”

瑾瑜点点头，自去了衣物，往床上躺去，不一会儿便睡熟了。

第二日五更，柱子又将其叫起，瑾瑜早起穿衣，想着自己昨晚的创作，便笑着踱步过去，移开镇纸，细细读起纸上的内容来。

“披荆斩棘，执长枪，直取敌首……啊呸，这都写的什么玩意儿啊！”

瑾瑜皱了皱眉头，一把抓过自己写的纸揉成一团扔到了地上。

昨晚写的时候还自我感觉挺好的，怎么今日一读，竟没一句押韵的，果然，自己并不是一个能做学问的人，背再多的古诗词也只能是背背，没法做到活学活用。

“公子，这……不要了么？”

柱子捡起瑾瑜扔在地上的纸团问。

瑾瑜瞥了一眼，丧气地摇摇头，“不要了，不要了，丢炉子里烧了吧。”

随后便出门去了。

就因为这事，瑾瑜一路都不太开心，到了行馆也是一脸的愁容。

“副将为何事而忧？”

赫连铨钰见他这样，窃喜机会来了，连忙询问。

瑾瑜根本就没心思搭理他，淡淡地说：“无事！”

赫连铨钰吃了个闭门羹，又不忍心对瑾瑜训斥，只好默默闭了嘴，这却让跟在后面的曹源和杨绛暗笑了许久。

因是奉命护送西番太子，所以瑾瑜不用太早进殿候着，只需要陪在赫连铨钰身边，等皇上召见的时候在一起进去就可以了。

瑾瑜心里还想着军歌的事情，完全不搭理赫连铨钰，赫连铨钰好歹是一国太子，也不可能做的太明显，只好先忍着。