如春小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第58章（第2页）

&rdo;霍姆斯吼道。

他心烦意乱，被脑海中残缺不全的尸体弄得麻木起来。

&ldo;帮我翻译这个，霍姆斯医生。

&rdo;雷掰开霍姆斯的手，塞给他一张信笺。

&ldo;对不起，雷警官。

我们早已……&rdo;霍姆斯摸索着信笺，手猛抖个不停。

&ldo;&lso;因为我使这样亲近的人分开，&rso;&rdo;雷背诵他昨晚偷听到的话，&ldo;&lso;唉唉！

我现在才提着我这和它在这躯干里的根源分开了的头颅。

这样，报应的法则应验在我身上。

&rso;这就是我们刚才目睹的，不是吗？报应的法则是什么意思，霍姆斯医生？报应的法则？&rdo;

&ldo;没有确切的……你怎么知道……&rdo;霍姆斯解开真丝领结，想要喘口气，&ldo;我什么都不知道。

&rdo;

雷接着说：&ldo;您在一首诗里读到过这次谋杀。

您在谋杀发生前就已经见过了，而且您没有采取行动去阻止它。

&rdo;

&ldo;不！

我们尽了全力。

我们尝试过。

抱歉，雷警官，我不能……&rdo;

&ldo;您认识这个人吗？&rdo;雷从口袋里掏出印有格里丰&iddot;隆萨肖像的报纸递给医生，&ldo;他在警察局跳楼了。

&rdo;

&ldo;行行好！

&rdo;霍姆斯憋得透不过气来，&ldo;够啦！

走开！

&rdo;

霍姆斯拿起报纸，举起有肖像的那一版，透露说：&ldo;是格里丰&iddot;隆萨。

&rdo;

雷眼睛一亮，这表明他被打动了，得到了安慰。

&ldo;现在帮我翻译这份记录，霍姆斯医生，行吗？记录的是隆萨死前说的话。

跟我说说那是哪种文字。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。