&ldo;答应我一件事，&rdo;拉夫妥说，&ldo;不要把你刚刚对我说的事告诉别人，不要告诉莱拉的家人，也不要告诉媒体，连其他警察都不要说，明白吗?&rdo;

&ldo;连……其他警察都不要说?&rdo;

&ldo;绝对不能说，这件案子由我主导调查，我必须完全掌控这项信息。

你什么人都不能说，除非接到我的进一步指示，否则你要说你什么都不知道。

&rdo;

拉夫妥再度站上门外的阶梯，心想终于有了眉目。

巷子深处有一扇窗户晃了开来，拉夫妥脸色微变，再度觉得受到监视。

可是那又怎样?要复仇的人是他，复仇只是他一个人的事。

拉夫妥扣上外套，静静地沉浸在胜利中，完全没发现外头正下着大雨。

他在滑溜的街道上迈开大步，朝卑尔根市中心走去。

下午五点，卑尔根的天空像是被拔开瓶盖的水瓶一样，浇下倾盆大雨。

拉夫妥面前的办公桌上放着一张名单，这张名单是他从职业公会那里拿来的。

他已经开始寻找符合那个名字的可能人选，目前只找到三个人。

他离开欧妮家才两个小时，但他认为自己很快就能查出谁是杀害莱拉的凶手。

不到十二小时就侦破一宗谋杀案，没有人可以将这个成绩从他手中夺去，荣耀将属于他，只属于他一个人，因为他将会亲自联络媒体。

挪威各大媒体早已占据厄里肯山顶，也涌进了警署。

署长下令不得泄露任何有关尸体的细节，但秃鹰般的记者早已嗅到了血腥味。

&ldo;一定有人泄露消息。

&rdo;署长说，看着拉夫妥。

拉夫妥不发一语，克制着不让脸上浮现任何笑容，只因记者正坐在外头，准备发布新闻。

很快地，拉夫妥将再度成为卑尔根警署之王。

他调低收音机的音量，美国歌手惠特尼&iddot;休斯顿正在收音机里对整个秋天高唱我将永远爱你。

他正要拿起电话，电话响起。

&ldo;我是拉夫妥。

&rdo;他不耐烦地说，几乎不想继续接这通电话。

&ldo;你要找的人是我。

&rdo;

向来多疑的拉夫妥一听电话里的声音，就知道这不是开玩笑或恶作剧电话。

这声音冷静节制、发音清晰、干净利落，排除一般疯子或酒鬼打来的可能性。

但这声音也带有一种别的东西，是什么拉夫妥一时间说不上来。

拉夫妥大声咳嗽，咳了两声，慢悠悠地回答，仿佛表示自己没被吓到，&ldo;请问你是哪位?&rdo;

&ldo;你知道的。

&rdo;

拉夫妥闭上眼睛，激烈地无声咒骂。

该死!该死!该死!凶手跑来自首了。

如此一来，引发的冲击效果将远不及他拉夫妥亲手逮到凶手。

&ldo;你为什么认为我在找你?&rdo;拉夫妥咬牙切齿地问。

&ldo;我就是知道，&rdo;那声音说，&ldo;如果你肯照我说的话去做，就可以得到你想要的。