一次开车去费城郊外兜风，在不很热闹的十字路等信号的时候，四五个黑人青少年一下子围了上来，其中一人&ldo;通通&rdo;地敲击窗玻璃。

我一惊，心想事情不妙，问道：&ldo;什么呀？&rdo;对方只是嘻嘻一笑：&ldo;嗬，老伯，车型蛮新的嘛！

够潇洒的哟！

&rdo;当时&ldo;科拉德&rdo;上市不久，不过是出于好奇仔细瞧瞧罢了，不该怀疑人家。

不过不管怎么说也别忽地一下围上来才好，毕竟叫人紧张。

八月十七日，为了表示久久置之不理的歉意，我把车领去洗车场洗得干干净净，油和气压也检查了。

然后为了试车，去佛蒙特州做了次短期旅行。

从波士顿沿93号公路径直北上，绕佛蒙特北部转一圈，约略进入加拿大，只住了三个晚上（不算周末）就回来了。

佛蒙特北部是美丽平和的农村地带，当地人称之为&ldo;northeastkgdo&rdo;（东北王国），名称多少带有非deocratic（民主主义）的意味。

何以这么称呼我不清楚，但实际旅行途中，未尝不可以感受到某种有底蕴的雍容大度。

美国这个国家开车转起来往往觉得过于散漫过于广阔，视觉上单调无聊，而这一带的景致相对说来颇有欧洲的韵味，行车本身相当惬意。

在时起时伏的舒缓的丘陵地带，森林、河流、牧场、湖泊接连出现，百看不厌。

地方正适于驱车旅行，不塞车，几乎没有信号，拐弯角度俨然在托斯卡纳，令人心旷神怡。

我的&ldo;科拉德&rdo;算是欧洲出生的，身体似乎同这样的风土地形一拍即合，一路兴冲冲向前奔去。

四天里跑了七百八十英里（约一千二百五十公里），而汽油费才花了四十来美元（当然是高辛烷值汽油），绝对便宜以日本来说每公里不到三日元。

至于高速公路费，加起来一共才七十五美分。

如此看来，我深感在日本开车旅行是何等荒唐的行为，首都高速简直像往昔恶狠狠的催租官。

你不这样认为？

佛蒙特有许多漂亮的乡间旅馆，一家家地入住那样的旅馆也是一大乐趣。

当然啦，毕竟是美国，很难说饭菜像托斯卡纳那样足可香掉下巴，但材料新鲜、空气纯净，肚子不知不觉之间就瘪了下来，饭菜吃起来自然可口。

只是，虽说佛蒙特的辱制品和枫树糖浆是名产，人人都说好吃，但吃起来&ldo;简直再没有比这更难吃的&rdo;。

实际上在佛蒙特见到的女人百分之八十五都是不折不扣的&ldo;dodo[5]体型&rdo;，我不由感叹‐‐居然胖得这般整齐。

浑身鼓鼓囊囊，就好像腰间裹着棉被走路。

在美国也转了不少地方，胖人这么多的地方还是头一次见到，真想让她们看一看宫本写的书。

但或许是人家喜欢胖才胖的也未可知。

我们倒是尽可能吃清淡些的蔬菜，且每天省掉午饭，但还是吃得够多的。

旅行固然快活，但年龄大了以后，天天在外面吃饭还是渐渐成了负担。

旅行途中我一直在看刚看了个头的蒂姆&iddot;奥布莱恩的长篇新作《森林湖畔》（ithelakeonthewood）。

小说的部分章节以前在奥布莱恩朗颂会上听过，情节大体知道：一个被大家称为魔术师的越南战场复员兵出马竞选参议员，不料他在战场上的残忍行径被揭露出来，断送了政治生命。

后来，他为了使自己重新振作起来而躲进森林，但在那里也意外地……小说情节富有侦探色彩，引人入胜，文笔也很好，只是因为过于&ldo;躲藏&rdo;了，一般读者似乎不太欢迎。

此人受欢迎的小说和不受欢迎的小说交替出现，虽然不为一般人欢迎倒也未尝不可……

奥布莱恩看完后再没东西看，于是去了附近的旧书店，挑来挑去苦恼了良久（旅行中所带的书看完时，那苦恼可非同一般），最后花一美元买了托马斯&iddot;曼[6]的短篇集，决定看其中的《托尼奥&iddot;克莱格尔》。

《托尼奥&iddot;克莱格尔》记得只在上初中时看过，梗概都记不得了。

为什么想起看这么陈旧的东西呢？因为我想若非时下这种特别机会，以后一般不会再回过头看了。

不过坐在旅馆沙发上一个人静静看托马斯&iddot;曼，觉得其中有一种十分沁人心脾之处。

从现代这一地点往后看去虽然不算什么了不起的小说，但还是有其独有的东西。

佛蒙特是适合悠然度夏的地方，主要住在波士顿或纽约的富人多在此拥有别墅，因此有很多以这些人为对象的旧书店。