&ldo;伊尔莎，你好，什么事?&rdo;

&ldo;实际上事情还挺多的。

&rdo;她说。

声音显得尖细而遥远，斯特莱克听出她是在车里。

&ldo;利奥诺拉&iddot;奎因星期三给你打电话了吗?&rdo;

&ldo;打了，那天下午我们见了面，&rdo;她说，&ldo;我刚才又跟她通话了。

她告诉我，她今天早晨想跟你说话，但电话打不通。

&rdo;

&ldo;是啊，我很早就出发了，没接到她的电话。

&rdo;

&ldo;她允许我告诉你‐‐&rdo;

&ldo;发生了什么事?&rdo;

&ldo;他们把她带去审讯了。

我正在去警察局的路上。

&rdo;

&ldo;妈的，&rdo;斯特莱克说，&ldo;妈的。

他们找到了什么?&rdo;

&ldo;她告诉我，他们在她和奎因的卧室发现了照片。

看样子奎因喜欢被捆绑，还希望在被绑住时拍照留影，&rdo;伊尔莎用尖细的、不带感情的声音说，&ldo;利奥诺拉跟我说这些时就好像在聊园艺。

&rdo;

他能听见那边伦敦市中心的车水马龙声。

而在这里的高速公路上，最响的声音就是雨刷器的沙沙声、大功率马达持续不断的嗡嗡声，和偶尔某个莽撞的司机在满天飞雪中超车的呼啸声。

&ldo;别人还以为她能明智地把那些照片处理掉呢。

&rdo;斯特莱克说。

&ldo;我就假装没听见你这个销毁证据的建议吧。

&rdo;伊尔莎佯装严厉地说。

&ldo;那些照片不是最要命的证据，&rdo;斯特莱克说，&ldo;万能的上帝啊，他们俩的性生活肯定很变态‐‐不然利奥诺拉凭什么能抓住奎因这样的男人呢?安斯蒂斯的思想太纯洁了，这才是问题的关键，他认为除了传教士式体位，其他的一切都是犯罪倾向的有力证据。

&rdo;