斯莱克警督显得有些困惑。

&ldo;我非常讨厌上年纪的女人，&rdo;莱斯特朗兹太太说，&ldo;哈特内尔小姐特别令人讨厌。

她至少摁了六七下门铃才肯走开。

&rdo;

她向斯莱克警督迷人地笑笑。

警督改变了策略。

&ldo;那么，如果有人说，他们看见您那时外出四处走动。

&rdo;

&ldo;喔！

但他们没有，对吗？&rdo;她敏捷地看到他的弱点。

&ldo;没人看见我外出，因为我在家，您明白这一点。

&rdo;

&ldo;完全如此，太太。

&rdo;

警督猛地将他的椅子拉近一点。

&ldo;听着，莱斯特朗兹太太，我知道，在普罗瑟罗上校死去的前一天傍晚，您到&lso;老屋&rso;去拜访过他。

&rdo;

莱斯特朗兹太太平静地说：&ldo;是这样的。

&rdo;

&ldo;您能给我说明一下那次谈话的性质吗？&rdo;

&ldo;这事关个人隐私，警督。

&rdo;

&ldo;恐怕我必须要求您告诉我那件个人隐私的性质。

&rdo;

&ldo;我不会告诉您任何这方面的情况。

我只会向您保证，那次谈话中所说的内容，完全不可能与谋杀案有什么联系。

&rdo;

&ldo;我想，您不能对这一点做出最好的判断。

&rdo;

&ldo;无论如何，您得相信我说的是实话，警督。

&rdo;

&ldo;事实上，您对所有事情说的话，我都不得不相信。

&rdo;