&ldo;可我没听懂。

你这话是什么意思?我这小手指头归你?&rdo;

&ldo;我就把它砍下来。

&rdo;

&ldo;老天爷!这个赌注下得未免太荒唐了。

我想我只和你赌一个美元。

&rdo;

矮个子向椅背上靠去。

他让掌心向上，伸出双手，双肩微微一耸。

&ldo;哦，哦，&rdo;他说，&ldo;我真不明白。

你说它能点着，可你又不愿打赌。

那么让我们把这件事忘了吧，怎么样?&rdo;

小伙子坐在那儿，寂然不动。

他瞪大了眼睛望着正在池里游泳的那些人。

然后他突然想起他还没有点燃自己的那支烟。

他把香烟放在嘴唇间，双手围拢成一个圈儿护着打火机，一边按动了转轮。

油芯立即燃着了，闪现出一朵又小又直的黄色的火焰。

他用手掌围着它，风一点吹不到火焰上。

&ldo;我能向你借个火吗?&rdo;我问小伙子。

&ldo;哦，对不起。

我忘了，你还没有点上火呢。

&rdo;

他站起身来，绕到我的椅子边，弯下腰来，圈起了双手按动了打火机，也为我点燃了香烟。

他重新坐下。

这时，我能看得出来，他人虽坐在那儿，心里却开始紧张起来。

他把双手放在赤裸的膝盖上，开始用指头叩击起他的膝头来。

过了一会儿，他的一只脚也在地上这么叩击开了。

他赤胸露背地坐在躺椅里，注视着游泳池里的那些游泳者，但是他心里的那股子紧张的情绪显然正在变得愈来愈厉害了。

他终于转过身重新对着矮个子，尽量使他说话的声音听上去似乎漫不经心。

&ldo;现在，且让我核对一下你提出来的那场赌赛，&rdo;他说，&ldo;你说我们一起到你的房间里去，如果我用这只打火机接连点着十次，我就赢得一辆卡迪莱克。

只要有一次失败，那么我就会失去我那只左手上的小指头。

是这么回事吗?&rdo;

&ldo;当然是。

我说的是这么赌的。

但是我想你害怕了。

&rdo;