随着这些实际盘算而来的是真诚的内疚，不该在这样紧张的当儿打击自己的丈夫。

她还是爱他的，多少有些像她还是爱她那些已成年的孩子们一样。

他是她生命中的一部分。

这样她就赶紧发了一份表示忏悔的电报，还写了一封激动的短信，取消她提出的离婚要求，这就是他在&ldo;诺思安普敦号&rdo;上读到的那封信。

他的回信使她充满了悔恨和得意，也使她松了一口气；悔恨的是她使丈夫感到痛苦，这从他信中的每句话里都可以感到，得意的是帕格仍然需要她，这可叫她松了一口气。

这样，不可告人的情况已经让帕格知道了，而他仍然少不了她。

但是柯比又怎么样呢？在滚滚的蒸气中，但见他大衣也没穿，帽子也不戴，只顾撒开他的长腿，三脚两步顺着站台走过来；罗达只消向他望一眼，就知道这个男人也是少不了她的。

她这样不顾前后地豁出去，结果却很好。

天下的事怎么能说得准呢！

她站在那儿等待着，伸出了戴着灰色手套的双手，睁大着一双发亮的眼睛。

他们俩并没接吻；他们从来没在公开的场合接过吻。

&ldo;巴穆，大衣也不穿一件？户外是冰天雪地啊。

&rdo;

&ldo;我在芝加哥穿上了长内裤。

&rdo;

她向他淘气而亲密地瞟了一眼：&ldo;长内裤！

有点儿麦金利总统的味道，亲爱的。

&rdo;

他们俩并肩走出摩肩接踵的终点站，只听得广播喇叭中客车班次的报道，平-克劳斯贝的高歌声，闹成一片。

他们走出车站，外面是点点灯火的黑夜，柯比博士从漫天飞舞的雪片中望出去，说道：&ldo;好吧，好吧！

国会大厦的圆顶没有照明。

准是真的在打仗啦。

&rdo;

&ldo;噢，还有各种各样的仗在打呢。

铺子里的东西已经紧张了。

还有那价钱！

&rdo;她抱住他的手臂，她的动作富于弹性而快乐。

&ldo;我是个非常不爱国的囤积者，亲爱的。

你厌恶我吗？昨天我买了两打长统丝袜。

比起三星期前，价格涨了一倍。