突然间，葛林又想起美国人的祖先们深信的某件事。

‐‐世界末日降临的时候，一切死者皆当复活，与生者同受上帝的审判……

并非虔诚天主教徒的自己怎么会有这么怪力乱神的想法?八成是被新英格兰这片古老的土地孕育出来的神秘灵气给害的，葛林心想。

然而再过几个小时，他将重新体悟到，是更现实的事物‐‐就是潜伏在他身边的&ldo;死亡&rdo;，让他有了这样的想法。

葛林的爷爷史迈利很显然就快要死了。

另一方面，全美各地频频发生了死者复活的诡异事件。

葛林刚才还提到自己的死呢!现在却开始认真思考起史迈利爷爷的死了。

‐‐他己经死了吗?还有，他死了之后，到底会不会再活过来呢?

就在这个时候，收音机正好传来约翰&iddot;伦农的低沉歌声，唱的是关于知道死是怎么一回事的女人的歌。

第二章　行经死荫幽谷的人回来了

&ldo;……你是说因果报应的法则吗?那是为唤醒死者而存在的。

&rdo;

‐‐约翰&iddot;狄克森&iddot;卡尔，《唤醒死者》（towakethedead）

?1?

&ldo;咦?真恶心，死人竟然活过来了。

这种事不可能发生吧?&rdo;

赤夏突如其来的尖叫声让葛林猛然回过神来。

她一手拿着啃到一半的巧克力棒，一手捧着封面印有&ldo;真实警探&rdo;四个字的八卦杂志，正忙得很。

赤夏不可能是因为看穿葛林心中的想法才说出这番话的，看来是杂志上的报导使她惊叹连连。

&ldo;你很吵欸!赤夏。

别大惊小怪的好不好?难道你希望我把方向盘打错，然后我们两人一起躺进后面那口棺材吗?&rdo;

葛林为了掩饰自己内心的害怕，故意把话说得很难听。

然而赤夏也不是省油的灯，她马上反唇相讥：

&ldo;哼!我才不想跟你一起躺在棺材里呢!&rdo;

&ldo;是吗?看你那副身材，我想我们两个要一起躺进去也很困难。

&rdo;

对赤夏而言，这世上唯一能让她烦恼的事就是自己的体重了。

被葛林这么一讲，她马上把没吃完又粘呼呼的巧克力棒塞进副驾驶座前面的置物箱里，皱着眉头说道：

&ldo;你是因为被迫买下这辆可笑的棺材车，心情不爽吗?&rdo;

赤夏的这番话让葛林想起买下这辆车的经过。

昨天晚上，他们在哈林贫民区的地下酒吧喝完酒，赤夏说了句：&ldo;我们叫出租车回家吧!&rdo;然后，一切就从那里开始了。