约瑟夫太太笑得眯起了眼睛，她喃喃地说：&ldo;那可不行，男孩儿们，烤鸡马上就要好啦，我得去翻个面。

&rdo;

叶群痛苦地和兰斯对视一眼，他们对点心这个词的含义是有什么误解。

美味变得味同嚼蜡，他们艰难地吃完了烤鸡后，约瑟夫太太在围裙上擦擦手，语气愉快地说：&ldo;蓝莓派马上就好，自己家种的蓝莓，保准鲜甜可口。

&rdo;

叶群和兰斯不得不求饶，但约瑟夫太太却信誓旦旦地说：&ldo;别客气，男孩们，我知道你们到底能吃多少，老约瑟夫在你们这个岁数的时候，还可以再吃一个猪肉馅饼。

&rdo;

比不了比不了，叶群惊恐地看着腰围大概有两个水桶那么粗的约瑟夫先生，想给他们跪下了。

&ldo;没错。

&rdo;约瑟夫先生赞同地附和着，浓密的胡须随着他洪亮的嗓音抖动。

他举起手里的酒杯，&ldo;敬伍德兰最好的厨师‐‐拉娜!&rdo;

约瑟夫太太难为情地靠在丈夫肩膀上，具有得克萨斯特色的红脸蛋上露出娇羞的笑容，叶群绝望地捂着肚子，他在此刻无比希望三明治能瞬间长大到可以吃下一个完整的蓝莓派。

这顿晚餐之后，叶群觉得他未来几周都不会想吃肉了，但狐狸肉需要尽快处理，否则就会变得又老又干，失去了原有的风味。

第二天，他们还是按照原计划去拜访老杰克。

兰斯在前一天晚上，按照老杰克的指示，把那只可怜的狐狸剥皮取肉，摘除内脏，清理好后绑在在农场后面的小湖泊引出来的支流里浸泡了四个小时，捞出来晾干，用袋子包裹起来吊在屋外。

第二天他们走之前，兰斯把狐狸肉从门廊上取下来，连同昨天放进保鲜盒的狐血和一百磅的鹿肉一起带走。

老杰克家住在北边，靠近埃尔帕索的地方。

这一带荒无人烟，视野里唯一的建筑就是老杰克的小木屋。

据兰斯说，老杰克是个带有传奇色彩的猎人，他并不是土生土长的得克萨斯人，童年时期他在加拿大北部的育空长大，那里人迹罕至，住民们大多散落在野外，育空人自然练就了非比寻常的狩猎能力。

成年后老杰克成为一名流浪歌手，带着他的吉他从加拿大一路来到美国，在一只棕熊嘴里救下了一名得克萨斯姑娘，自己则被抓瞎了一只眼睛。

现在他已经七十五岁，依然精神矍铄，老一辈的德克萨斯人也都还记得他当年猎熊的事迹。

当年老杰克凭着此事名噪一时，并赢得了被救下的那位姑娘的芳心，从此定居在这里。

以前他们住在镇上，他的妻子去世后，也许是不想触景伤情，老杰克从镇上搬走，在靠近埃尔帕索的地方独自建造了一间木屋。

延续了育空人的天性，他经常会上山去打猎，兰斯曾是这间孤独木屋的常客，老杰克非常喜欢他，倾尽所有地交给他狩猎的技巧。

木屋坐落在一座矮坡上，风格简单粗犷，用一根根圆木搭建而成。

屋外有一个简陋的的羊圈，里面零星养着几只绵羊。

兰斯把车停在离木屋十码远的地方，从后备箱扛下装满土豆、面粉、芦笋、玉米和西红柿的麻袋。

老杰克年纪大了，去镇上采购很不方便，兰斯会定期给他带食物来。