如春小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第2页）

随后，几位艺术家便你一言我一语地说起了俏皮话。

对眼前的这件倒霉事，他们表现得很乐观洒脱。

其中一位旧习不改，借用音乐术语开玩笑说：

&ldo;在此期间，我们的马车就是要&lso;咪哆咪&rso;1嘛！

&rdo;

&ldo;潘西纳！

&rdo;他的一位同伴大声喝道。

&ldo;而且依我看，&rdo;潘西纳又说，&ldo;这是因为谱号的临时变音太多了点2！

&rdo;

&ldo;你不能不说吗？……&rdo;

&ldo;那么，我们最好转到下一个节目3去！

&rdo;潘西纳大着胆子补充了一句。

是的！

一路上意外的确太多了些，读者不久就知道是怎么回事了。

这些对话全是用法语交谈的，不过他们也能用英语说。

这四位音乐合奏者多次去盎格鲁‐撒克逊人居住的国家和地区旅行，现在说起瓦尔脱&iddot;司各特4和库柏5的语言来就像说本国话似的。

故此他们就用这种语言来和马车夫交谈。

这位诚实的人受伤最重；马车前轴断裂时，他被从座位上甩了下来。

不过，也仅限于几处不怎么严重的挫伤，有点痛罢了。

但是由于腿上的韧带轻

1与法语中的&ldo;睡觉了&rdo;谐音，此处指休息。

2双关语，指意外的突发事多。

3双关语，指改乘另一辆马车。

4著名的英国作家（1771‐1832）。

5著名的美国作家（1289‐1851）。

微扭伤，他无法再走路。

因此，需要想个什么办法把他送到最近的村子去。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。