&ldo;你还是个多面手哩。

就是说，你是修改衣服的！

大概都是用给我修改裤子的方式方法？&rdo;

&ldo;不，长官！

这只是一个疏忽。

&rdo;

&ldo;你有两个熨斗，会熨吗？&rdo;

&ldo;熨得好极了！

&rdo;

&ldo;好吧，我们一起工作。

你看，这是什么？&rdo;

我把他缝好的缝拆开，指给他看。

可是，他不知道我的用意，怀疑地看着我。

&ldo;这种料子是什么样的？&rdo;

&ldo;深蓝色，长官。

&rdo;

&ldo;你用的线是什么颜色？&rdo;

&ldo;白色。

&rdo;

&ldo;这看起来很可怕。

你没有深色线，或者黑色的？&rdo;

&ldo;有的是！

&rdo;

&ldo;为什么不用这种？&rdo;

&ldo;白的比黑的结实一倍，所以我想，用白的缝不容易裂开，假如你还要穿着衣服游泳的话。

&rdo;

&ldo;我看，你是个细心人。

我却要用黑线。

开始吧！

&rdo;

&ldo;要我帮忙吗，本尼西？&rdo;

&ldo;要。

你可以托着裤子，我来穿针。

&rdo;

工棚空无一人，人们都在工地上。

我和哈勒夫坐下来，裤子也放在木板上。

我们拿到了针线，没有剪刀就用小刀。

现在可以开始工作了。

我上小学时何过纽扣，偶尔也补过小缝，懂得一点点正反针脚，于是，便充满自信地成就这个伟大的事业。

这时，木匠兼裁缝在围绕炉子转，给炉子添柴火，好像要烤一头牛似的。