&ldo;好吧，&rdo;赫勒说，&ldo;有没有一个叫做&lso;亚特兰大&rso;的地方?是一个国家还是别的什么?&rdo;

我想了想，又起身从一堆书里拿出一本参考书，人们管这叫&ldo;百科全书&rdo;。

我大声念了起来：

&ldo;亚特兰蒂斯，也叫亚塔兰蒂斯和亚兰蒂卡，位于直布罗陀海峡以西大西洋中传说中的岛屿。

据说它的文明很发达，后来被海水淹没。

&rdo;

&ldo;啊哈，&rdo;赫勒说，&ldo;不管是考卡尔西亚王子建立的什么，后来被毁灭了，人们只好迁居到别的地方。

&rdo;

&ldo;赫勒，&rdo;我耐心地说，&ldo;特工不是人类学家!&rdo;

&ldo;哦，可他们是!&rdo;女伯爵说，&ldo;他们算出一颗行星的地质周期，而要算出地质周期就必须懂得化石和骨头!&rdo;她对这事显得非常一本正经。

我意识到有人在发疯似地苦读有关书籍!

&ldo;也许是吧。

&rdo;我说。

可能确实如此。

&ldo;但是就凭几个名字也构成不了历史事实，只是巧合而已，那儿还有其他人种。

没有理由相信你们的考卡尔西亚王子，或者叫其他什么名字，在&lso;布利托‐行3&rso;上留下几个种族。

我可以向你证明，在15个星球上都有像你，像他，或者像我的居民。

&rdo;

&ldo;极地漂移了，&rdo;赫勒说，&ldo;它漂到海洋里别的地方，后来冰帽融化，淹没了殖民地。

可怜的考卡尔西亚王子。

&rdo;

&ldo;可怜的家伙。

&rdo;女伯爵也说。

&ldo;经过一定就是这样的，&rdo;赫勒说，&ldo;我们绝不能让这种事再度发生，把他的后人也淹没了!&rdo;

&ldo;要是那样会很可惜的。

&rdo;女伯爵又说。

我得把这事搞清楚，他们俩现在赞同这次使命!而我就是要忠于事实‐‐当然除了牵扯到&ldo;机构&rdo;的那些‐‐我不能容忍建立在不合逻辑的东西上的愚蠢的伤感。

&ldo;可是赫勒，我们没有证据，没有实实在在的证据，证明曼科星亚特兰大省的考卡尔西亚王子，在地球上的一个岛屿上建立了一块殖民地，并把它称做亚特兰蒂斯!而你的阔人们也没有加入那次迁移!&rdo;

赫勒看着我，眼睛微微闭着。

&ldo;这样更有诗意。

&rdo;他说。

我的老天，他是一个战斗特工吗?还是一个脑筋顽固的岩石、金属、炸药技工?

&ldo;还有，&rdo;赫勒说，变得越发地不合逻辑，&ldo;她喜欢这样。

&rdo;

克拉克女伯爵很赞同地点点头。

谈话停止了。

开始，我以为是因为我的意见与他们相左，他们只是看着我。