&ldo;不相信！

&rdo;

&ldo;那么，你认为我在撒谎了？&rdo;

看到对方的咄咄逼人，弗朗索瓦失去了耐性。

他是个冷静的男孩，但是这个小巴黎人为什么要向他挑衅呢？他的鼻孔抽动着，牙关紧咬，再也按捺不住。

这时，轮到他愤怒地讲话了：

&ldo;对，你给我表妹讲了许多蠢事。

你对她行欺骗性宣传，正如当工人的爸爸鼓吹的那样。

&rdo;

&ldo;你不是个诚实的人！

&rdo;

&ldo;你是个没教养的人！

&rdo;

维奥莱特很有兴趣，也有点担心，她害怕两个朋友打起来。

但是这种担心并没让她感到非常不快。

然而她很快便暗责这种想法了，她毕竟是个好姑娘。

&ldo;喂！

喂！

&rdo;她说，&ldo;你们俩都错了，得互相道歉。

&rdo;

&ldo;绝不！

&rdo;两个男孩同时回答，像两只公鸡一样雄起，一切都准备好啦，连战斗的鸡冠……

&ldo;他们马上要动武了，&rdo;维奥莱特暗忖，这次她有点失态了，&ldo;……打着玩最后总要闹成真打……&rdo;

怎样牵制呢？哦！

她恰好想到个好主意。

&ldo;啊‐吭‐啊‐吭&rdo;，一阵响亮的声音差点震裂她的耳膜，也让她敏锐的大脑里当即冒出个异想天开、好玩儿的主意。

&ldo;好吧，朋友们，靠打架来决定输赢对错，怎么样？皮埃尔，你给我解释过，说这就是骑马比武。

我建议你们这样来一场。

&rdo;

弗朗索瓦颇为惊讶，皮埃尔则感到一种少有的冲动。

&ldo;好，&rdo;维奥莱特接着说，&ldo;像骑士时代那样来场比斗。

&rdo;

&ldo;在你父亲房里放着些花式创，用它们怎么样？&rdo;

&ldo;哦！