&ldo;有这个，可以走得更远些！

&rdo;维奥莱特说着取下那件东西。

&ldo;这太可怕了！

&rdo;皮埃尔厌恶地叫出声来。

&ldo;这太可怕了？好啊！

你知道什么时候有用。

这是一块烟熏火腿。

&rdo;

皮埃尔有点儿震惊。

这东西，是块火腿？在人生路上，相信事物的外表是绝对不合适的。

他又被领进代&iddot;奥比埃先生的书房。

孩子们从里面拿了几匣火柴以及两床打猎用的被子，以便&ldo;晚上睡觉之需&rdo;，甚至连手电筒也没忘记。

&ldo;我忘了件最重要的事。

&rdo;皮埃尔补充说。

他从陈列武器的盾形板上取下一支马鞭。

&ldo;老天，拿它干吗？&rdo;

&ldo;哎呀！

我的小姑娘，我们可能受到蝰蛇的攻击。

&rdo;

&ldo;我从来没想过这些！

&rdo;维奥莱特回答说，热情稍减……

她沉思了一会儿说：

&ldo;喂，皮埃尔，你妈妈同意吗？&rdo;

这下轮到皮埃尔了，他的冲天热情溶化了！

真的！

这个小冒失鬼，完全沉浸在梦幻之中，竟忘了……他向维奥莱特承认了自己的疏忽。

&ldo;皮埃尔，&rdo;维奥莱特庄重地对他说，&ldo;绝不能做任何未曾获得许可的事。

对此，你应该是知道的。

&rdo;

&ldo;你呢？&rdo;

&ldo;我！

我爸爸不在。

&rdo;

&ldo;妈妈也不在。

&rdo;

&ldo;啊！

她离这里有百来米远。

快跑，如果能获得准许，我们一会儿在福莱特家附近见面，不要让人看见。