&ldo;没有威士忌，&rdo;雷格说，&ldo;呃，波尔图行不行?我有一瓶玛尔戈红酒可以开。

非常好的酒。

应该醒一个小时，但这个很容易就能解决，我‐‐&rdo;

&ldo;你们会帮助我吗?&rdo;鬼魂打断他。

雷格一阵风似的去拿波尔图和酒杯。

&ldo;你为什么占据这个人的身体?&rdo;德克说。

&ldo;我需要一个声音用来说话，一具身体用来行动。

不会对他造成任何伤害，绝对不会‐‐&rdo;

&ldo;我再问一次。

你为什么占据这个人的身体?&rdo;德克追问道。

鬼魂让迈克尔的身体耸耸肩。

&ldo;他心甘情愿。

这两位先生都非常激烈地抗拒被……呃，催眠‐‐你的类比很妥当。

这个人?唔，我认为他的自我感觉刚好处于低潮，他默许了我。

我非常感谢他，绝对不会伤害他。

&rdo;

&ldo;他的自我感觉，&rdo;德克若有所思地重复道，&ldo;刚好处于低潮。

&rdo;

&ldo;我猜多半是真的，&rdo;理查德压低声音对德克说，&ldo;他昨晚看上去非常抑郁。

对他非常重要的一样东西被夺走了，因为他，呃，他不是很擅长做那件事。

尽管他很骄傲，但我猜他多半非常乐于接受有人确实需要他这个事实。

&rdo;

&ldo;唔。

&rdo;德克说，然后又说了一遍。

他带着感情说了第三遍，然后猛地转过身，朝高脚凳上的那个人吼道：&ldo;迈克尔&iddot;温顿‐威克斯!&rdo;

迈克尔猛地扭过头，诧异地眨眼。

&ldo;什么?&rdo;他用平时那种惨兮兮的声音说，视线跟着德克移动。

&ldo;你能听见我，&rdo;德克说，&ldo;也能以你自己的身份回答我?&rdo;

&ldo;哦，能，&rdo;迈克尔说，&ldo;几乎肯定可以。