&ldo;你不能保证什么，你骗人，我不是孩子，你骗不了我的。

&rdo;

&ldo;不要对我大吼小叫，小畜牲。

老子叫你干什么，你就照老子说的去做，听明白吗?&rdo;

&ldo;我不听，我不要听。

&rdo;

一阵剧烈的咳嗽，父亲气得一屁股坐在木凳上（他用树桩做成的，我讨厌那个叫凳子，我觉得盘腿坐在地上更舒服，也更自然）。

他恶狠狠地盯着我，喘着粗气，许久说不上话。

他这段时间老是咳嗽，人也显得苍老无力。

他嘶哑地说道：&ldo;听着!那头牛，你不卖也得卖，它和我一样都老得不中用了，也不能再劳动了。

难道你就不想吃上一顿可口的鱼肉吗?&rdo;

&ldo;不!父亲，你不能这么做，格拉是老了，但请你想想他以前为你做过许许多多的事，你就不该这么对他，父亲，你不是常和我说知恩必图报吗?&rdo;

&ldo;那不一样，孩子，格拉只是一头牛，是我们圈养的牲畜。

&rdo;

&ldo;不!他不光是一头牛，他和我们一样，是生命，是活着的动物。

&rdo;

父亲气得直摇头，他强词夺理，非要说我们和那些动物怎么怎么不一样，最后，他把神明搬出来吓唬我，可是我不怕，因为我问心无愧。

就在这时，他打了我一巴掌，那是他第一次这么重重地打我的脸。

末了，我怒气冲冲地出了门，而后打开草棚的栅栏，把格拉放了。

打那时起，我就独自离开了生我养我的部落，过着无拘无束的生活。

第三章无知的牛

加加森离家出走之后，可怜的老头‐‐加加比，从早到晚地嘟哝着，逢人便说：&ldo;我的宝贝儿子，有谁见到他吗?我那个不争气的孩子，为了一头牛，一头该死的牛，离家出走了，谁能帮帮我这个可怜的老人啊!&rdo;

邻人觉得特别奇怪，以为他喝醉了又在胡言乱语。

他在村里晃晃悠悠，偶有一个同情他的人走过来问道：&ldo;加加比，出什么事了?&rdo;

&ldo;我的孩子走了，为了一头牛，一头该死的牛。

&rdo;

&ldo;什么牛啊，你的儿子怎么了?&rdo;

&ldo;神啊!我做错了什么，你要那样对我。

你剥夺了我的权力，现在又要夺走我唯一的孩子。

你不让我老有所依，你要让我孤苦伶仃的过一辈子，是吗?眼看妻儿一个个离我而去，死得死，走得走，你为什么不连我这个干巴老头也一块儿带走呢?你‐‐你就这么喜欢折磨人吗?&rdo;

&ldo;喂!老头，你在嘀咕什么呀!什么乱七八糟的。

&rdo;

&ldo;走开，别来烦我，你们这些阿谀奉承的无耻小人。