&ldo;甜美的水，在一条很宽阔很清凉的河里。

&rdo;人们会舔舔嘴唇，说：&ldo;见鬼，疯你自己的去吧。

&rdo;

&ldo;雨水。

&rdo;他说。

附近的一个孩子说：&ldo;什么是雨水，妈妈?&rdo;母亲流着眼泪，诅咒比灵的残忍。

比灵也在诅咒自己，因为他怀疑自己是不是疯了。

因为，现在他自己也怀疑自己是否曾看到那一切，而他不知道自己为什么一直提起它，为什么每个早晨每个夜晚以及早晨和夜晚之间的时间里，他总是在眼前又看到那些果实，红色盖过了绿色的灌木，还有水。

&ldo;我疯了吗?&rdo;他问希瑞斯。

&ldo;绝无可能。

&rdo;她回答道，然后亲吻他。

但他不知道她是不是在调侃他，最后确定她并不是。

然后风停了。

一天清晨，突如其来的寂静惊醒了每个人，还有那突如其来的热量‐‐此刻太阳甚至还未升起，是风不再灌进木头缝隙里了。

他们穿上褴褛的衣衫，出门观望。

天空很清澈，灰尘大部分都落回了地上。

现在，他们首次看清了狂风造成的损害。

他们在月光下看到了自己的苦难，在破晓前就明白，他们完了。

沙子堆积在树间，有些地方比之前高出十到十一米。

之前盖在平地上的房子现在看起来像是斜插在比房子还高的沙丘上。

灌溉水渠全都不见了，没有留下任何曾经存在的迹象。

西边两百米外横亘着溪流的新河道，在又宽又浅、流动缓慢的水中充满了泥沙，几乎完全无法饮用。

少数几头羊全死了，只有关在屋里的一对羊羔活了下来。

任何一处的食物都沾满了沙子。

这并不令人吃惊，因为沙子是几个月来最主要的调味品和香料。

可是人们在谈话时发现，所有的孩子都在抱怨排便时的痛苦，因为他们的厕所里全都是沙子。

现在，所有人的腹部都鼓胀起来了，因为食物短缺。

而水比食物更少。

接着，太阳破出了地平线，预示着他们早已熟悉的可怕的、无止尽的热量。

此时，比灵爬上了靠在一座房子上的沙丘，用尽全力喊道：&ldo;够了!我们在这里的日子结束了!&rdo;

他们转过身看着他。

&ldo;这里再也没有希望了!我们没有水，没有食物，我们没有衣服，我们的孩子也快要死了!&rdo;

维克斯和乎姆惊慌地奔向他。

&ldo;别这样说话。

&rdo;维克斯说。

&ldo;我不需要听你的命令。

&rdo;比灵说。

接着他对每个人喊道：&ldo;就是因为听了斯蒂波克、维克斯、乎姆和那个婊子的话，我们才到了这里!我说，我已经不想再接受他们的命令了!是谁让他们当上督察的!谁让他们掌握了权力?&rdo;