&ldo;于是你就连警方人员也不信任了。

&rdo;

&ldo;我只是保持警惕而已。

&rdo;

&ldo;这倒是个好习惯。

&rdo;麦科兰说，&ldo;我自己也如此。

你住在哪儿，威克瑞先生?&rdo;

&ldo;圣弗兰西斯科。

&rdo;

&ldo;现在，你打算怎么回家呢?&rdo;

&ldo;我要给一位朋友打电话，他开车来接我走。

&rdo;

&ldo;一个女友?&rdo;

&ldo;不是。

&rdo;

&ldo;好吧，告诉你怎么办，和我一起到我车那儿。

牵引车带来新风扇皮带后，我会开车送你去博迪加。

你可以在那儿的警察局里打电话。

&rdo;

威克瑞太阳穴那儿一阵抽搐。

他试图迎着麦科兰的视线，但仅仅坚持了几秒钟就转向了别处。

&ldo;怎么啦?&rdo;麦科兰说，&ldo;不喜欢我的提议?&rdo;

&ldo;在这儿我就能打电话。

&rdo;

&ldo;是的。

可这会让汉尼根先生感到不便。

你总不希望给一个完全陌生的人添麻烦吧?&rdo;

&ldo;你是一个完全陌生的人。

&rdo;威克瑞说，&ldo;我不会一个人和你在这大雾天出去的。

&rdo;

&ldo;是吗?我想或许你会。

&rdo;

&ldo;不。

我不喜欢你的眼睛，不喜欢你总是这么盯着我。

&rdo;