&ldo;班森少校抵达后，巡官，&rdo;他说：&ldo;我会请他坐在这里，&rdo;他指着他座位正对面的椅

子，&ldo;我要你坐在他的右边，最好再找一个人坐在他左边。

在我尚未示意前，你们不可采取任何行动，听候我下达逮捕的指令再行动。

&rdo;

希兹从办公室外面找菲普斯来坐在指定的位子上，凡斯说：&ldo;我提醒你最好小心提防，巡官，少校若知道要他来此的目的时，肯定会凶性大发。

&rdo;

希兹轻蔑的笑笑，&ldo;这又不是我生平头一遭逮人，凡斯先生‐‐多谢你的好意。

再说，少校也不是这一型的人，你太神经紧张了。

&rdo;

&ldo;随你便，&rdo;凡斯淡然的说：&ldo;反正我已经警告过你了。

少校是个冷酷无情之人，他会铤而走险，即使输掉口袋里最后一块钱也不会皱一下眉头。

但当他被逼上死角，认清自己终于被击溃时，一生中所压抑的情绪将一发不可收拾。

一个人没有任何情感表现的生活着，总有一天需要宣泄出来，有些人爆发，有些人自杀，两者之间的道理是一样的，同是心理上的反应。

少校不是那种有自毁倾向的人，所以我才认为他会抓狂。

&rdo;

希兹嗤之以鼻，&ldo;我们也许不懂什么心理，但对人的本性却清楚得很。

&rdo;

凡斯打了一个哈欠，懒洋洋的点起烟，我注意到他将自己的座椅从桌边稍稍移后了些。

&ldo;长官，&rdo;菲普斯说：&ldo;看来一直困扰你的难题即将解决了‐‐虽然我一直认为李寇克才是你要找的人……究竟是谁查到是这位班森少校干的？&rdo;

&ldo;希兹巡官和刑事局功不可没，&rdo;马克汉说：&ldo;很抱歉，菲普斯，检察官办公室和其他与本案有关的人员全部没份。

&rdo;

&ldo;好吧，一辈子就那么一次。

&rdo;菲普斯话中有话。

我们默默的坐着等候少校的到来，马克汉抽着雪茄，不停看着史提留下来的备忘录，并到冰箱取了一罐饮料。

凡斯随便从前面的书架上拿了一本法律书翻看；希兹和菲普斯惯于等候，几乎没有移动过。

班森少校抵达后，马克汉以不寻常的怠慢面对他，将自己埋在办公桌的纸堆里以避免和少校握手。

希兹却十分亢奋，他替少校拉开椅子，说一些今天天气真好的陈腔滥调；凡斯阖上手中的法律书籍坐直身子。

班森少校依旧诚恳高贵，他快速的瞄了马克汉一眼。

如果他有任何怀疑的话，从他外表完全看不出来。

&ldo;少校，我想请你回答几个问题‐‐如果你愿意的话。

&rdo;马克汉的声音低沉而有共鸣。

&ldo;非常乐意。

&rdo;对方轻松的回答。

&ldo;你有一把军用的手枪，对吗？&rdo;

&ldo;是的‐‐是柯尔特自动手枪。