我问他是否曾见过马臣，但直到我把那个名字拼给他听之后，他才弄清了我说的是谁。

在我看来，马臣似乎完全被他的故乡遗忘了。

&ot;你研究他，是吗，先生？&ot;

他用的是&ot;研究&ot;这个词，就好像那是某种遥不可及的、拘泥于仪式的活动。

我承认说是；其实，我是稍稍言过其实地说，我想写一本关于马臣的书。

这让他来了兴致；不管他对死去的作家是什么态度，他对活生生的作家还是充满了敬重。

我告诉他，马臣的几个故事都是以我们前方的那些荒山为背景写的，我还随口说道：

&ot;我真正想了解的是，他用在他的故事里的那些传说都是他从哪儿收集到的。

我可以肯定那些都不是他随便编出来的。

你知道这附近有谁可能会知道那些事吗--比如说，牧师？&ot;

&ot;不，不。

牧师根本不会知道那些传说。

&ot;他说话的语气听起来就好像那些传说是彻头彻尾的异教徒的勾当似的。

&ot;你能想出谁可能会知道吗？&ot;

&ot;让我想想看。

有一个上校，你要是能博得他的欢心的话。

他是一个有意思的家伙，那个上校。

如果他不喜欢你，你就会白费口舌。

&ot;

我想知道更多关于那个上校的事--他是不是一个研究古文物的人；但埃文斯的话始终是模棱两可。

我把话题转到了风景上，在回梅林科特的路上，我源源不断地收获着新的信息。

按照埃文斯先生的建议，我们往北一直开到了拉格伦才折向西，回程的时候，黑山是在我们的右手边，比起从梅林科特的绿色低地那边望过去的样子，此时离我们更近的它显得愈发荒凉和险恶。

我在庞蒂浦下了车，买了一本介绍梅林科特的古罗马遗迹的书，还有一本吉拉尔杜斯&iddot;坎布伦瑟斯的旧书，他是威尔士的历史学家和地理学家，和罗杰&iddot;培根是同时代的人。

埃文斯先生的车费出奇地公道，我和他约定，等天气一转好，便包他一天的车。

回到饭店后，我喝着一种叫做格洛格的烈性酒--用棕色朗姆酒、热水、柠檬汁和糖调成的，翻着伦敦的报纸，同时谨慎地打听着那个上校的事。

这条路显然是行不通--那些威尔士人对陌生人都不太热情，但我在电话簿上找到了他。

莱昂内尔&iddot;厄克特上校，利索维斯街，梅林科特。

随后，借着酒劲壮胆，我走进了冰冷的电话亭，拨了他的号码。

一个女人用几乎让人听不懂的威尔士口音说，上校没在家，然后又说他可能在，她要去看看。

等了好久之后，一个刺耳的、英国上层阶级特有的声音在电话里叫着：&ot;喂，你是睡？&ot;我报上姓名，但还没等我说完，他就打断了我：&ot;对不起，我从不接受访谈。

&ot;我赶快解释说，我是一个文学教授，不是记者。

&ot;噢，文学。

哪方面的文学？&ot;

&ot;目前，我的兴趣在地方传说上。