&ldo;喔，哈喽。

&rdo;我说，&ldo;很抱歉我回来迟了。

&rdo;我对凯特说：&ldo;公司里很多事儿忙不过来。

&rdo;

&ldo;杰森，&rdo;凯特说道，&ldo;你怎么从来不告诉我科特手那么巧。

&rdo;

&ldo;业余玩玩儿。

&rdo;科特说。

&ldo;嘿，科特。

真是个惊喜，是吧？&rdo;

&ldo;嘿，兄弟。

我来剑桥跟一个经销商会面。

那个生理指纹检测系统终于获得了通过，我现在做点儿落实工作。

我估摸着既然到了你的地盘儿了，那还是过来拉你一道儿去球场。

&rdo;

&ldo;ok，那是当然了。

&rdo;我说。

&ldo;你搭我的车吧，虽说我看见你前边那辆梅塞德斯了。

轿车王冠上的宝石，对吧？&rdo;

&ldo;可以看看咱们的楼梯吗？&rdo;凯特对我说，&ldo;看看科特为我们做了什么。

&rdo;

&ldo;别那么说，&rdo;科特说道，&ldo;那算不了什么。

&rdo;

我跟着凯特走到通往二楼的楼梯跟前。

那条和麦片粥一个颜色的垃圾地毯已经揭下来了，露出了漂亮的木板。

旧地毯裁成了长方形的小块儿，整齐地叠成了垛。

此外还有一堆露着钉子的废弃的木条，也摞得整整齐齐。

不远的地板上放着一根撬棍和一把工具刀。

&ldo;你能想象那些木板有多漂亮吗？&rdo;凯特说，&ldo;你永远也不知道，要是那条烂地毯老盖着它们的话。

&rdo;

&ldo;这东西不安全。

&rdo;科特说，&ldo;说不定你会因为这个把脖子摔断了。

凯特怀孕了，这些事儿你必须照顾到。

&rdo;

&ldo;非常感谢。

&rdo;我说。

&ldo;我建议你们铺那种长条地毯。

&rdo;科特说。

&ldo;哦，可是我真的很喜欢那木板。

&rdo;