第二天第一节课前郑媛媛跟林书语提着西瓜先去了外语系教师办公室，已经有几个老师在了，两人乖巧的跟老师们打过招呼，把手里的西瓜提给郭叔叔，顺便问一下新生报到需要安排学长学姐去接洽不？

郭叔叔淡定的表示这样的事情一般不用大二的操心，大三开始才接触呢～

郭奶奶捧着茶水杯来了，看见林书语和郑媛媛，道：刚好，找你们两个，这学期你们周六都来家里学习吧，“学习”

顾名思义“开小灶”

。

林书语很是心动，这样开小灶的机会可不多得，郭奶奶家全家都从事俄语相关工作，每周能去一天，也能对自己的学习很有帮助的。

可也很不好意思，郑媛媛现在去是当学生，等十月份嫁过去了可就是自家人了，她一个外人总归不太好。

郭奶奶淡定的看了一眼林书语：她有她丈夫管，你跟着我学就可以！

怕什么？

郑媛媛：（°ー°〃）给大家表演一个原地去逝。

林书语：那就好，那就好。

郭奶奶也不清楚林书语对于俄语具体的掌握情况，只得从最基础的资料给林书语准备，指了一沓书啊，笔记啊，报纸啊，混合的文件堆，道：“看熟了再来。”

林书语自然知道郭奶奶的用意，这是基础功呢，她抱着一沓资料肯定不好直接去教室，先急匆匆地回了趟宿舍，差点赶不上新学年第一节课。

郑媛媛跟着郭奶奶去吃饭了，她自己吃了晚饭先去图书馆翻阅了几本历史书，找一些历史资料，她光凭脑袋里的记忆显然已经不够用了。

尤其在严肃的历史事件面前更是要确保信息的准确都是翻译人的基本功。

眼看差不多八点半才回了宿舍。

现在到了大二自主学习的时间就很多了，之前比上的国文课什么的，也偶尔去听一听就行，不计学分也不需要参与考试。

晚上回宿舍的时候林书语感觉宿舍氛围怪怪的，见齐梦玲早早拉着蚊帐还有些奇怪，张璇看到林书语的眼神，指了指对面假装认真看书却很久不翻一页的两人。

看样子应该是发生了什么矛盾吧，林书语就先拿着盆子下去洗澡了，现在她已经能做到看着满堂子白花花，面不改色了，脸皮厚了不少啊！

从闷闷的澡堂子回了宿舍，林书语就看到郑媛媛跟老母鸡似的把齐梦玲护在身后，齐梦玲涨红着脸，而对面挑衅二人组一个高傲不屑一个假意劝和的。

误入战场的林书语，淡定的从四人中间过，横穿战场去阳台晒了衣服，再横穿战场去收拾好脸盆子，最后淡定的坐下，写作业。

仿佛世间没有什么能影响到自己一般。

郑媛媛：书语书语，没爱了吗？

“搅屎棍”

许雯：“堂姐，算了吧，许是梦玲姐她自己有什么难言之隐不好告诉大家吧。”