罗西点了点头，想起了这幅画在商店里时它周围落满灰尘的画架上摆着许多画‐‐威尼斯的平底船、果盘中的水果、狗和狐狸等等。

它们挂在那里，只是为了使房间看起来不太空旷。

像一只没有长舌头的嘴巴。

&ldo;里面有这样一幅画……它叫做……&rdo;辛西娅眉头紧皱，努力在回忆着，&ldo;我记得它叫做《迪索托遥望西方》。

它展示了这位身穿防水帆布裤和平顶帽的冒险家站在悬崖顶上，周围站着这些印第安人。

他从茂密的树林往远处的大河望去。

我猜这是密西西比河。

不过听我说……其实……&rdo;

辛西娅犹豫不决地看着她们。

她的脸颊越来越粉，笑容已经消失得无影无踪，耳朵上那一大块十分醒目的白色邦迪好像变成了移植到脑袋旁边的奇怪附件。

罗西经常感到好奇，自从她来到姐妹之家这已经不是第一次了，为什么男人都如此刻薄。

他们这是怎么啦？暴力是遗传造成的吗？还是他们内在固有的，不可理喻的个性，就像安装在电脑里的坏掉的集成电路板那样？

&ldo;接下去，辛西娅，&rdo;安娜说，&ldo;我们不会笑你的。

对吗？&rdo;

大家都点了点头。

辛西娅把手放在背后，好像一名小学生要在全班同学面前背诵课文。

&ldo;是这么回事，&rdo;她接着说，比她通常的声音要小得多，&ldo;那条河好像在流动，这件事让我着迷。

这幅画原先挂在一间房子里，我父亲在那里讲复活节前的《圣经》课，我也去上课，就坐在那幅画前，有时一坐就是一个小时，像看电视一样看着那幅画，很可能想看那条河会不会流动。

那时我只有九岁或十岁，记不清了。

有件事我记得非常清楚，我想，如果它能流动，迟早就会有印第安皮筏子或小船从这里划过，到那时我就会知道。

直到有一天，当我进去后，发现那幅画不见了。

噢，一定是我妈发现我总是坐在那里看，就……&rdo;

&ldo;她担心你，就把它拿走了。

&rdo;罗宾说。

&ldo;对，很有可能扔进了垃圾箱，&rdo;辛西娅，&ldo;我当时只不过是个孩子。

罗西，你的画使我想起了这些往事。

&rdo;

波尔走近了一些。

&ldo;真的，&rdo;她说，&ldo;难怪你那么喜欢它。