布恩深吸了一口气，重重的吐了出来。

&ldo;噢，我是应付得来，&rdo;他说。

&ldo;不过我要告诉你一件事，组长：如果我哪天做掉了某个人，我可不希望由你负责调查。

&rdo;

他们在南亚克停车问路，中午过后不久就已缓缓驶过麦兰家的住宅及庭院，仔细观察了一番。

那座庭院相当壮观：一大片草坪由路边延伸，四周种着浓密的橡树、枫树，还有几株冷杉。

路边的车道铺着碎石，车道上还有一道门廊，通往一座规模较小但门相当宽敞的建筑物，那座小建筑看来像是原本盖来当作谷仓，后来才改建为车库。

一部老式的黑色奔驰车停在门廊下。

房子是幢不规则的结构体，两层楼高，有一座阳台面对河川。

建筑物坐落在一座小山丘上，有完善的排水系统;为了观赏优美的河景，已将后院的树林砍除。

大门入口有四根与房子同高的木柱，用来支撑一道尖顶式的门廊。

门廊、窗户及门口旁都有天窗、小尖塔及许多俗丽的装饰，另有一座加装着纱窗的阳台垂悬在一道堤岸之上，堤岸陡峭的直通河畔。

在一侧的树林边有座凉亭，看来早已弃置多时。

&ldo;我猜已有七十五年历史了，&rdo;狄雷尼说。

&ldo;或许一百年。

看来一开始好像先盖好中央那栋主屋，两边的厢房是后来陆续加盖的;谷仓是原来就有的。

&rdo;

&ldo;她应该很有钱，&rdo;布恩说：&ldo;不过看起来真不像是豪宅。

至少她没有花太多钱维修。

&rdo;

草坪上乱草丛生有待整理，树木也是早该修剪了，灌木丛应当砍除。

凉亭的几扇窗户都已破损。

铺着碎石子的车道像补丁，露出了几处光秃的地面。

房子旁的花坛恶草繁生。

房子本身，还有谷仓，都已久历风霜，呈现出斑驳的暗灰色，有些地方近乎银白色。

&ldo;真是破旧，&rdo;狄雷尼说。

&ldo;房子看来还很完整，不过若想要象样点，非得要一群人打打敲敲个半月才行。

风景倒是丝毫不受影响。